最近把 Netflix 上的經典電影刷了一輪，時隔多年再次看《色｜戒》，終於肯把目光從湯唯、梁朝偉身上移開，發現導演李安在這個「藏得比說得多」的作品，低調安置了一個綠茶女配！你注意過她嗎？
少了她，王佳芝不會去當女間諜、易先生可能也不會愛上王佳芝——這麼關鍵的角色重新用放大鏡看真的超精彩！
《色｜戒》最重要的女二
王佳芝的閨蜜賴秀金
有看過《色｜戒》電影的人，一定都還記得她吧！從最剛開始就出現在王佳芝身邊的賴秀金。
女主角身邊總有綠葉女配陪襯，以為這就是編劇慣用的角色配置公式，沒想到這次二刷，才發現賴秀金其實原廠設定是女主性格，只是王佳芝出眾的外貌和表演潛力，把她硬生生比了下去。
初登場就大聲嚷嚷吸引士兵注意，「喂，打勝仗回来就嫁給你！」賴秀金不怕被關注，反而還喜歡大家看她表演。
畢竟在鄺裕民邀請加入新組成的話劇團時，她一派自信的表示自己倒背如流名劇作家易卜生的《玩偶之家》，而王佳芝當初是「順便」被邀請去試演的。
結果我們都知道：在舞台上演女主角、高喊「中國不能亡」讓滿場觀眾激憤不已的，就是原本在旁邊不太說話，總是怯怯的跟班王佳芝。
從那刻起，女配和女主的位置就出乎意料之外的永遠對調了。
但賴秀金始終沒有放棄把主導權拉回自己身上。
是閨蜜？是情敵？
是推人入火坑的「綠茶婊」
於是發現這幫學生自始至終都不是帶著愛國情懷參與刺殺行動。
有人是衝著同儕氛圍伸手加入，有人則是帶著愛慕之心，想藉此拉近自己與鄺裕民的距離：當鄺裕民召集大家趁暑假聯手殺掉一個漢奸時，賴秀金直接代表王佳芝發言響應，「那麼我們當然！」然後才轉頭對自己的「好姐妹」使眼色。
因為話劇公演獲得滿堂彩的王佳芝，理所當然在刺殺行動中飾演核心人物麥太太；賴秀金表面上認份接了麥家女傭的角色，幫忙跑腿拿麥太太訂製的旗袍，暗地卻和男同學們先商量好，安排梁潤生為王佳芝破處學習床事，讓原本和王佳芝已經有曖昧情愫的鄺裕民產生芥蒂。
是賴秀金拉著王佳芝加入話劇社，是賴秀金示意王佳芝一起加入殺漢奸計畫，也是賴秀金，用「性」把王佳芝從這幫男同學身邊推遠了。
意識到自己只是棋子、甚至為這個莽撞計畫失身的王佳芝感覺被孤立，那份寂寞也成為她和易先生發展出禁忌關係的催化劑之一。
電影剪去了許多原始劇本生動刻劃，關於賴秀金因忌妒而別有居心的人物線索；也看影評分析，賴秀金在雙層巴士上餵王佳芝抽菸的那場戲，其實就是以菸代人，暗喻她是這樣控制王佳芝的貞操。
王佳芝剛吸完一口，賴秀金就轉身對男同學們說：王佳芝吸過，誰要？然後將菸遞給了梁潤生。
Photo: IMDb
一直覺得「忠於原著」這四個字，對於文學改編的影視作品是過份殘忍的。
「忠於」讓文學從一開始就高於影視，但文字和影像是迥異的載體，可以對照、不必比較。
《色，戒》原著小說裡，賴秀金的戲份根本沒那麼多，而我想這就是我一直以來都鍾愛李安導演電影的原因，他永遠都能在有限的篇幅裡，用自己的方式精準交代每個配角的面孔。
除了賴秀金，配角張秘書、特工老吳、男大生梁潤生，甚至是牌桌上的易太太、馬太太，其實都擁有精彩的劇情特寫。
你也開始想要找時間重刷《色｜戒》了嗎？
Read More
>>> 人人都說湯唯因為《色戒》失去了一切，只有她本人知道，能遇到「王佳芝」有多幸運
>>> 從《色，戒》後再見到湯唯，在我們不知道的這幾年，她已經搖身一變成為「韓國女神」
designed by 7
