雖然印度已經佔據了 “Incredible India” 這個琅琅上口的行銷詞彙,但 Incredible Japan 聽起來也非常合理。日本文化兼容百匯,藝伎與 109 辣妹、世紀末病態美與陰翳禮讚、謙恭有禮的態度與風俗產業的發達,各種極端對比都一再衝擊著我們的價值觀。
在這樣的國家,有許多莫名其妙的「節日」,應該也不是什麼奇怪的事了。
身兼資深廣告公司 AE 與專欄作家的李仁毅,在新書《日本節日好吃驚》中便介紹了不少日本奇奇怪怪的節日,讓人看了情不自禁讚嘆 Incredible~
這些節日,你有聽過嗎?(以下部分內容擷取自書籍)
2/14
情人節那天,也是「兜襠布之日」
嗄?2 月 14 日是情人節?情人節是什麼?能吃嗎?
從江戶時代到二次大戰期間,兜襠布一直是日本平民男性典型的傳統穿著,今天在相撲與各種祭典中也常能看得到,日本一群有志之士以「讓全日本每個人都穿上兜襠布」為目標,成立了日本兜襠布協會。
Photo via: Flickr
他們在 2011 年將 2 月 14 日訂為兜襠布之日,原因來自於兜襠布的日文 ふんどし(Fundoshi)與數字 2、10、4 諧音,至於剛好與情人節同一天這件事,該協會則表示「這正是兜襠布的奇蹟啊」,他們甚至鼓勵女生們應該在情人節這天把兜襠布當作禮物送給男生,但我認為比起收到兜襠布,男生應該會比較希望看到女生穿上兜襠布。(喂!)
3/5
「空姐之日」的三位始祖,嫌棄薪水太低而集體辭職
1931 年(昭和 6 年)2 月 5 日,東京航空運輸社召募 Air Girl、也就是空中小姐,總共來了 140 人報考,之後東京航空運輸社在 3 月 5 日公布三位入選者名單,分別是 19 歲的本山英子、和田正子、以及 18 歲的工藤雪江,日本最初的空姐自此誕生,因此 3 月 5 日就成為空姐之日。
這三人從 4 月 1 日開始上班,為水上飛機的 6 名旅客介紹風景和倒咖啡,報紙稱她們為空中麗人,但是在 4 月 29 日拿到薪水袋時,她們赫然發覺薪水怎麼少得嚇人,就一起辭職不幹了,東京航空運輸社只得再重新招人並調升薪資。
除了空姐之日外,因為巫女的日文 みこ(Miko)與數字 3、5 諧音,所以這天也是巫女之日(巫女の日)。日本的巫女是指侍奉神明的女性,幾乎每間神社都有,她們黑長直髮、白小袖、紅褲裙的夢幻造型組合,成為日本神社絕美的景緻之一。
7/1
比基尼之日:「比基尼的威力,和核彈一樣強呢!」
原則上我在撰寫這本書時,都會挑選與日本有關的題材,但比基尼之日的由來卻跟日本沒什麼關係,這是因為我的原則就是遇到比基尼時,可以變得超級沒有原則。(喂!)
1946 年 7 月 1 日,美軍在太平洋馬紹爾群島的比基尼環礁進行核爆測試,受此核爆地點的啟發,法國服裝設計師雷爾(Louis Réard)在四天後的 7 月 5 日將他新發表的超性感泳裝命名為比基尼,並且說「就像原子彈一樣,比基尼雖然很小,但卻有無比的威力呢」,這天就成為了比基尼之日。
當時雷爾找不到願意穿這泳裝的模特兒,於是他就聘請 20 歲的脫衣舞孃貝爾納迪尼(Micheline Bernardini)在眾媒體前曝光亮相,經媒體大幅刊登她穿著比基尼的照片後,貝爾納迪尼收到了約五萬封的粉絲信件。
11/28
過膝襪之日:那一小截多汁大腿,是女子的「絕對領域」
日本人說的絕對領域,指的是女生在迷你裙與過膝襪之間,所露出的一小截鮮嫩多汁大腿(肯德基啊?),因此若要構築完美的絕對領域,就需要一雙過膝襪,這對女僕裝而言更是不可或缺的!……不可或缺的!……不可或缺的!……(因為很重要,所以要講三遍)。
我長期接觸日本各種新鮮事物與文化,自認對阿宅的事物瞭如指掌,因此當我首次知道除了單馬尾協會與雙馬尾協會之外,竟還有個日本過膝襪協會時,真是令我深覺無顏見江東大腿、不,父老啊。
創立於 2013 年 10 月 31 日的日本過膝襪協會,認為過膝襪可以展現女生漂亮的服裝與鞋子,創造各種不可思議的風情,對這個協會而言,過膝襪就是讓女生變得更可愛的魔法(不,我認為是正義),同時也是帶給人們幸福的魔法,因此他們誓言要將這個魔法推廣到整個世界!只是現在除了雙馬尾協會之外,單馬尾協會與日本過膝襪協會似乎都沒在活動了,讓人感到不勝唏噓。
但是過膝襪之日並非是由日本過膝襪協會所發起,而是網路社群自然形成的節日,從 2006 年起,日本人將過膝襪簡稱為 ニーハイ(Ni-hai),與數字 2、8 諧音,而 11 的諧音也等同日文的 いい,也就是很好的,因此 11 月 28 日就成為美好的過膝襪日,這天在日本網路社群上,會有許多女生或二次元美少女穿著過膝襪的美美照片與圖片喔。
12/6
姐姐之日:聖誕老公公,曾將「姐姐」們救出賣淫火海
正所謂青菜蘿蔔各有所好,有人喜歡可愛的妹妹,當然也有人喜歡會照顧人的大姐姐。
專研兄弟姐妹學的已故日本漫畫家畑田國男,在 1992 年將 9 月 6 日妹妹之日三個月後的 12 月 6 日訂為姐姐之日,這天在歐美也是聖尼古拉斯節(Saint Nicholas Day),而聖尼古拉斯正是聖誕老公公的原型人物,他就是在西元 343 年 12 月 6 日去世的,嗯,所以姐姐與聖誕老公公之間發生了什麼事呢?
在很久很久以前,有三位非常貧窮的姐妹,姐姐為了要讓兩個妹妹擁有幸福,決定犧牲自己,把自己給賣了換錢,得知這消息的聖尼古拉斯心疼不已,就趁著半夜來到三姐妹的屋外,從窗戶把金幣丟進去,結果金幣無意之間掉到掛在壁爐上晾著烘乾的襪子裡,意外得到金幣的三姐妹藉此擺脫困境並嫁為人婦,過著幸福美滿的日子,真是可喜可賀,可喜可賀,據說這也就是聖誕節會掛襪子、等人家塞禮物的由來。
為了彰顯大姐姐犧牲奉獻的精神,畑田國男引用這個故事將聖尼古拉斯節訂為姐姐之日,而除了妹妹之日與姐姐之日外,他還將 3 月 6 日訂為弟弟之日(弟の日),6 月 6 日訂為哥哥之日(兄の日)。
Read More
>>>「明明就是饅頭」:日本老店發明沒內餡的包子,如此大受歡迎到底有什麼玄機?
>>> 日本網友的識破術:一個人會不會劈腿,答案都藏在「第一次約會」裡
>>> 澀谷 Happening Bar,一個只有激情不談愛情的秘密場所
Cover Art Design: Vickey