宇多田光宣布今年將到台灣與香港開演唱會,儘管售票時間與票價還沒公布,但是已經讓歌迷們興奮不已,畢竟 《First Love》可是很多人成長歲月的集體回憶。
當聽到這首歌的前奏響起,你的腦海浮現的是《魔女的條件》還是《初戀 First Love》的畫面,或許還有一些歌手翻唱的聲音吧,例如對台灣人來說,白冰冰的演歌版本可是很洗腦,等待宇多田光開唱前,不如先用不同版本的《First Love》一起期待。
Colin 李瀚凌
由 Colin 李瀚凌演唱的《First Love》被認為最接近原唱宇多田光的唱法,雖說是翻唱,但原曲的韻味一點都沒有丟失,R&B 的技巧與原唱相比也不遜色,就連日本人都大讚唱得太好了。
Photo:colinlee___
Ren 蓮
創作型歌手蓮(Ren)原本是素人,2020 年在 TikTok 放上自彈自唱的歌曲,短短一年時間,追蹤人數就已經突破 70 萬人 他所翻唱的《First Love》版本,更被譽為《First Love》翻唱界的天花板。
Photo:ren.6.25
Taka 森內貴寬
日本搖滾樂團 ONE OK ROCK 主唱森內貴寬(Taka)演唱的《First Love》,網友感動評論:「每次聽完,眼角都濕濕的,為什麼會有這麼溫柔的嗓音?」, 而且 Taka 與 《初戀 First Love》的男主角佐藤健是出名的好友,由他親自演唱這首歌,也為這段友情賦予特別的意義。
Photo:10969taka
德永英明
有日本情歌王子之稱的德永英明,由他詮釋的《First Love》對比宇多田唱出情竇初開少女還在摸索感情的無所畏懼,反之,則多了幾分中年男子看透人生的滄桑味道,不過他也被讚美歌聲很有帶入感,因為聽著他的詮釋,字句可以感受到對初戀的思念。
Photo:hideaki_tokunaga_official
梁詠琪
梁詠琪演出過好多部跟初戀相關的電影,說她是傳奇的初戀女神也不為過,這回上節目開口唱了《First Love》,博得了一票網友的讚美與高度肯定,好久沒聽到 Gigi 的歌聲,依舊如此深情,忍不住會無限循環。
Photo:gigileungwingkei
鄭欣宜
香港歌手鄭欣宜與 T-Ma 馬敬恆合作的《First Love》受到熱烈喜愛,雖然是遵循原版風格的演繹,不過卻沒有失去歌手個人的風格,唱出溫柔又堅強的情感,很多人聽到後,紛紛讚美:「這是所有翻唱版本中最好的,沒有之一。」
Photo:princejoyce
《初戀 First Love》電視劇版本
2022 年底,就在剛剛從疫情的苦牢中稍微解放時,在那很需要擁抱的初冬,Netflix 日劇 《初戀 First Love》帶大家掉入時光隧道,時間就是這麼奇妙,有時候會囔囔人老了,常常上一秒還記得的事,下一秒就忘了,但是在聽到電視劇傳來宇多田光的聲音時,那些年追日劇的青春時光就像底片一樣,一格一格烙印在眼前。
Read More
>>> 宇多田光宣布到台灣與香港開演唱會,一生必聽一次現場版《First Love》
>>> 細讀《First Love》歌詞,才發現,原來宇多田光早已預言了我們的人生
Art Design : Chara