在這個經常用文字溝通的訊息時代,為了替沒有語氣的字句增加情緒,每個人都有自己獨特的「聊天助詞」,其中,用來表達笑意的狀聲詞「哈」、「呵」、「喔」、「嗯」,最常被使用。
雖然只是簡單的語助詞,卻有可能因為打字的排列組合、字數,引發一場誤會或是發生「句點」慘劇。你的口頭禪,可能在對方看來是一種敷衍;他自以為表示認同,卻看起來像挑釁。
特別搜集了網友意見與實際訪問,很多看似相似的字句,原來放到聊天情境中就會產生這些差異。
哈
- 有點諷刺,又想很明確句點這個話題
- 乾笑,覺得話題明顯無聊,又不知道能回什麼
哈哈
- 剛開始不熟,為了不要尷尬才常打
- 不知道回什麼,又不想已讀不回
- 「哈哈」的敷衍跟「呵呵」差不多等級,真心笑是要3個哈以上
- 怕語氣看起來太兇所以加來修飾
- 看有沒有一直搞笑, 有的話會哈哈很正常,沒有的話就是想不到回應
- 如果好幾句才一句「哈哈」,就是想繼續聊但不知道回什麼;每句都這樣就是不知道回什麼,想結束話題,但又不好意思太直接。
哈哈哈哈(四個以上的哈)
- 習慣,像口頭禪,不管什麼都要打哈哈哈哈哈
- 覺得打哈哈太敷衍,可是又不知道回什麼就回哈哈哈哈哈
- 用哈哈哈哈哈開頭,覺得比較友善
呵呵
- 跟喔同等級,是秒怒關鍵字
喔
- 敷衍之王,絕對一秒暴怒
- 感覺態度很隨便
喔喔
- 很敷衍,感覺心不在焉
- 如果是熟人的話不會生氣,你會知道他的語氣,但不熟就覺得沒禮貌
好喔
- 很熟的人回「好喔」就是真的代表「好」、「知道了」,不熟就真的是比較敷衍
- 想表示OK,也覺得之後話題不用繼續
- 覺得至少比只回「喔」好多了
- 好喔=好啦先不要煩我
- 要看語氣,喜歡的人講會覺得很可愛,甜甜的
- 打字沒問題,嘴巴講就會莫名讓人生氣
- 感覺很自以為是
嗯
- 感覺是在生氣,或是心情不好
- 很敷衍,而且是不爽的敷衍
嗯嗯
- 嗯嗯感覺有聽進去,不是敷衍,如果是「喔喔」就感覺很差
- 如果話題也差不多結束就不會生氣,但如果打一堆事回嗯嗯,就很敷衍
- 是一種禮貌性句點
你也有什麼想法嗎?留言告訴我們吧!
Art Design: Alice