在學業上從不是聰穎的角色,而唯一優點是英文吸收的比別人稍微好一些些,也算是我渾沌之中的人生小確幸。想來想去,或許是歸功於平時喜歡看電影跟影集,都默默成為養分,透過一點一滴的觀賞,逐漸讓英語聽說能力發芽,提升。那麼,接下來就與大家分享我鍾愛的電影及影集,希望裡面的句子能夠觸動到你的心,進而讓你有看電影學英文的衝動喔。
《The Secret Life of Walter Mitty/白日夢冒險王》
喜歡做白日夢,卻從沒踏出過一步的Walter,為了找一捲重要的底片,因而開啟他一連串刺激的冒險。在他所任職的公司《Life》生活雜誌有這麼一句座右銘:
「To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, draw closer, to find each other, and to feel. That is the purpose of life.」開拓視野,突破萬難,看見世界,貼近彼此,感受生活,這就是生活的目的。
Photo via : The Secret Life of Walter Mitty
《How I Met Your Mother/老爸老媽浪漫史》
喜劇影集時常創造出琅琅上口的口頭禪,像在2014年劇終的《How I Met Your Mother/老爸老媽浪漫史》,裡頭的花花公子角色--Barney,總是穿著西裝的他,最喜歡叫Ted也穿上西裝:「Suit up!」另外,幫Ted搭訕女生時,也常以:「Haaaaave you met Ted?」為Ted製造機會。
Photo via : How I Met Your Mother
《La La Land/樂來樂愛你》
懷有各自理想的Mia與Sebastian,年輕又勇於追夢,雖然現實總有許多困難需要一一突破,但兩人都知道,他們永遠是彼此背後的依靠。在Sebastian不太有自信時,Mia堅毅地說:「People love what other people are passionate about. 」人們喜歡看到別人對自己喜愛的事物,充滿熱情的模樣。儘管追夢人可能都是傻瓜,卻傻的令人敬佩。
Photo via : La La Land
[include id="56"]
《500 Days of Summer/戀夏500日》
Tom對不相信愛情的Summer一見鍾情,慢慢有交集後試著打破她的心房,儘管Summer表明無法給予承諾,兩人還是開始這段戀情。在一次吐露心事的夜晚,Summer說出自己以往的交往經驗,都是無疾而終的。Tom問她為什麼都沒有好結果呢?Summer面無表情的說:「What always happens. Life.」是呀,人生難以預料,總是這樣的。
Photo via : 500 Days of Summer
《About Time/真愛每一天》
Tim滿21歲時,父親告訴他,他們家族的男人都擁有時空旅行的能力。爾後,他在倫敦遇見Mary,並靠著穿越時空與她相戀,結為夫婦。Tim以為他的生活已趨於完美,可惜的是,父親因病過世,即使穿越時空也無法改變這個事實。但,與其想改變過去,倒不如珍惜身邊的人。於是他試著享受每個點滴,把每天都當作特別又平凡的最後一天:「I just try to live every day as if I've deliberately come back to this one day, to enjoy it, as if it was the full final day of my extraordinary, ordinary life.」
Photo via : About Time
《Eternal Sunshine of the Spotless Mind/王牌冤家》
個性截然不同的兩人,耐性與脾氣漸漸承受不了彼此時,建立起來的感情隨之瓦解。最終他們協議分開,卻又被難以割捨的愛給拉回來,決定重新給彼此機會,接受對方的一切。
Joel: I can't see anything that I don't like about you.(我找不到任何不愛妳的理由。)
Clementine: But you will! But you will. You know, you will think of things. And I'll get bored with you and feel trapped because that's what happens with me.(你會的!你會的。你知道你開始會思考。然後我會開始厭倦跟你在一起,感覺像被困住,就跟現在一樣。)
Joel: Okay. (好啊。)
Clementine: Okay.(好。)
Photo via : Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Cover via : Eternal Sunshine of the Spotless Mind , The Secret Life of Walter Mitty