曾演出過多部電影,又經常獲得電影獎項提名的影后 Meryl Streep,是人所共知有才華與實力的演員。然而,早前曾經跟她合演過《The Devil Wears Prada》(穿著 Prada 的惡魔)的 Emily Blunt,就證實跟 Meryl Streep 合作是非常可怕的事情。
原因是當年的 Meryl Streep 為了入戲,竟然選擇了使用「方法演技」,因此總是保持著高高在上的姿態,跟誰也相處不了。
除了 Emily Blunt 外,當年有份主演電影的 Anne Hathaway 亦證實了她的說法。不過,跟 Meryl Streep 合作另一部電影《Don't Look Up》(千萬別抬頭)的 Jennifer Lawrence,大概會有另一種感受,因為她看到了 Meryl Streep 風趣又可愛的一面。
以為大眾喊自己做「山羊」
Meryl Streep 也沒有半分反感
有一次 Jennifer Lawrence 上節目分享她跟《Don't Look Up》劇組合作的點滴,當中有提到原來整個劇組都在稱呼 Meryl Streep 為「GOAT」,意思是「Greatest of All Time」,用來形容某人或某事為「史上最棒」的意思,是對她的讚賞與美譽。
然而,對於現代用語並不太懂的 Meryl Streep,其實並不明白當中的意思,卻默默地接受了這個稱呼,還以為因為自己年紀大,其他演員才會用「老山羊」來叫她。
某一次拍大合照時,Jennifer Lawrence 就對著 Meryl Streep 喊「Goat」這個名字,Meryl Streep 就表示「對了,就告訴我這隻老山羊應該站在哪兒吧。」此時,大眾才知道原來喊了這麼久,Meryl Streep 根本不知道「Goat」的真正意思。當 Jennifer Lawrence 向她解釋後,Meryl Streep 才驚覺自己原來一直誤會了。
雖然是一宗烏龍事件,卻展現了 Meryl Streep 的高情商與好脾氣,她明明以為別人在喊她「老山羊」,卻沒有半分介意,反而跟著一起喊,真的很大氣。
這件事另一位演員 Jonah Hill 也曾經在節目中提及,他表示在一整個星期的電影宣傳,都在以「Goat」來稱呼 Meryl Streep,用以表達對她的尊敬。
誰知,Meryl Streep 因為不知道這個名字的意思,所以對媒體說「Jonah Hill 覺得跟我相處很自在,他都叫我山羊。」而且當 Jennifer Lawrence 解釋給她聽時,她只是表示「哦,我還以為他很愛我,所以叫我山羊。」一點也沒有被冒犯的態度,Meryl Streep 實在太可愛了。
Meryl Streep 其實很玩得開
秒變臉的演技嚇到眾人
在宣傳這部電影時,Jennifer Lawrence 曾經說過,自己在劇組唯一的一個任務就是「不要惹惱 Meryl Streep」。
在某一場電影首映禮上,有媒體在 Meryl Streep 面前提起這件事,聽到 Jennifer Lawrence 給自己的任務,Meryl Streep 馬上哈哈大笑,下一秒卻馬上板著臉擺出 Miranda Priestly 的表情說「她失敗了」。
充滿戲劇性反應的背後,其實是 Meryl Streep 非常玩得開的個性,她根本沒有認為 Jennifer Lawrence 很煩人,反而很欣賞對方的演技和個性。
在另一個關於與電影的宣傳訪問上,主持人問到 Meryl Streep 在片場上跟 Jennifer Lawrence 的相處,Jennifer Lawrence 卻直指「她打我,她拳打我,所以我現在懷孕了。」極無厘頭的對話,卻逗笑了 Meryl Streep,可見兩人關係其實很不錯。
曾在奧斯卡台上交手
當年的 Jennifer 就已經很無厘頭
事實上,在《Don't Look Up》前,兩人早已在 2018 年的奧斯卡頒獎典禮上有接觸。
當時,Jennifer Lawrence 跟腳傷了的 Jodie Foster 在台上擔任頒獎嘉賓,Jennifer Lawrence 指著 Jodie Foster 受傷的腳問她發生了什麼事,Jodie Foster 就直指是台下的「Streep」並表示她襲擊自己,讓眾人既驚訝又發笑。接著,Jennifer Lawrence 就加入表示「她也曾經絆倒我。」兩人之後討論為何 Meryl Streep 在午餐時總是很友善,但原來都是演出來的;讓台下的 Meryl Streep 露出了無辜的表情。
同一年的奧斯卡頒獎典禮完結後,就有媒體拍到喝茫了的 Jennifer Lawrence 上前跑去跟 Meryl Streep 說話的模樣,雖然不知道兩人在說什麼,但可以看到 Meryl Streep 的神情有點皺眉,大概也是被 Jennifer Lawrence 的無厘頭而感到不明所以;不過後來兩人也有擁抱,互相示好。
兩人當年大概也沒有想過,多年後會一起合作電影,還弄出這麼多可愛的笑話。相信跟 Meryl Streep 合作過的 Jennifer Lawrence,絕對不會用「可怕」來形容她吧。
Read More
>>> Jennifer Lawrence 回應整形指控,強調「臉部有變化」是因為嬰兒肥消除跟化妝師很厲害!
>>> Jennifer Lawrence 被質疑醫美過度,臉蛋充滿「人工感」引熱議!時裝周還跟《飢餓遊戲》的她碰面
designed by 7