K-pop 之所以可以席捲全球，形成一種「韓流文化」，是因為它不再是只局限在韓國本土的音樂，不論是製作團隊、目標聽眾也不再只是韓國人，而是放眼世界市場的產物。
現在許多當紅組合都會發展外國市場，看看 BLACKPINK 和 BTS 在外國有多人氣就知道了。不過，最近卻有一對韓國女團，在海外有着很不錯的成績，在韓國本土卻沒有什麼人聽過她們，到底為什麼會這樣？
她們是誰？
是登上 Billboard 榜單的女團，成績驚人
這裡說的正是 2022 年 11 月才出道的女團 FIFTY FIFTY。
雖然出道之時短短 4、5 個月，但 FIFTY FIFTY推出的《Cupid》英文版本已經打入了 Billboard Hot 100 榜單，並成為了史上打入過 Hot 100 榜單唯 5 女團的其中一隊，而且歌曲亦登上了全球 Spotify 全球熱門歌曲排行榜。
這樣的成績有多厲害？看看其他女團用了多少時間才可以打入 Billboard Hot 100 榜單就知道了，早前 NewJeans 才以 156 天創下最新紀錄、BLACKPINK 用了 1 年 10 個月時間、Wonder Girls 用了 2 年 8 個月、TWICE 用了 6 年，就連在海外人氣高企的 BTS 也需要 4 年 3 個月的時間，才達到這樣的里程碑。
然而，FIFTY FIFTY 只用了短短 4 個月，就登上了 Billboard Hot 100 榜單。成績非常驕人。
4 個女生
各自有不同特色，碰撞在一起很有火花
FIFTY FIFTY 其實是 4 人女團，由 Keena、Saena、Sio 和 Aran 一起組成，平均年齡只有 19 歲。雖然 4 位都是來自韓國的女生，卻罕有地都使用了英文名字，顯然是有心針對發展海外市場。
FIFTY FIFTY 這個名字意思很特別，有「50 vs 50」、「50 ：50」的意思，也分別代表著「理想」與「現實」的含義，而且代表著即便在困難和艱苦的現實中，她們也會飛到更高的地方，向更好的方向邁進，以 4 人不同的聲線，拓闊她們的音樂領域。
FIFTY FIFTY 認為，她們有著各自不同的色彩，但聚在一起卻可以擦出不一樣的火花，互相平衡，展示出以別不同的風格和魅力。
逆向發展很聰明
FIFTY FIFTY 很值得期待
雖然 FIFTY FIFTY 在海外有着很優秀的成績，歌曲《Cupid》亦獲得人氣，但其實在韓國卻並沒有引起太多的討論，甚至在許多音源榜也看不見歌曲。
有人認為，《Cupid》之所以能吸引到海外聽眾，是因為歌曲比起韓文版本，英文版的歌詞彷彿跟歌曲更合襯，而且歌曲原本就是針對「Tiktok」、「Reel」等平台來創作，因此在社交平台上能夠收穫足夠的關注，亦可以引發討論和使用。
在海外先走紅，再反其道而行進入韓國市場的做法，對於韓國女團來說並不常見，卻被不少網民大讚聰明。皆因 FIFTY FIFTY 出身自小型經理人公司 Interpark 音樂，像這類公司要把偶像推向電視台或電台亮相，或許要等待很久，不然就是要靠「奇招」突圍而出。但這樣逆向的推銷方式，卻能為女團製作聲音和討論度，對她們的發展其實很有利。
FIFTY FIFTY 未來在韓國的發展，值得期待。
Read More
