《鐵達尼號》上映迎來第 25 週年,電影公司也推出 3D 版讓粉絲好好回味。當年看這部電影時,還是個小屁孩,只覺得傑克跟蘿絲的愛情好甜蜜,然而這次成為「熟成大人」後,再度踏入影院重溫,終於讀懂那些經典台詞。
再聽這些對白,發現一點都不浪漫,每一句都好扎心,或許這正是《鐵達尼號》百看不厭的魅力吧,在每個不一樣的年齡看,都有不同的感受。
“
1. 要讓每一天都有所值。
“
2. 當你一無所有,你也沒有什麼可以失去。
“
3. 除非你過的好,否則我是不會放手的,這就是我想要的。
“
4. 當時我的心一直像小鹿亂撞,那應該是我這輩子最性感的一刻,至少在此之前沒有過。
“
5. 記著,他們愛錢,所以假裝你擁有一座金礦,你就是他們眼中上流社會的人了。
“
6. 假裝你是個有錢人,這樣他們就會想靠近你。
“
7. 我寧可做他的婊子也不做你的妻子。
“
8. 生活本來就全靠運氣。
“
9. 表面上,我是一個生活幸福的上流女子,心底裡,我在尖叫。
“
10. 能不能給我們留一條生路。
Photos all《Titanic》
Read More
>>> Jack 原本是別人、惹火導演差點被刷掉:Leonardo DiCaprio 試鏡《Titanic》時的 5 件趣事
>>>「髮型被冰山撞到變形?」《Titanic》25 週年海報釋出,網民吐槽 Kate Winslet 太難看!
Art Design : Chara