自《Titanic》(鐵達尼號)在 1997 年上映後,看過的觀眾除了被電影中男女主角的愛情故事所感動外,更是被兩大問題所困擾:假若 Rose 移開一點的話,Jack 是否也可以生還?最後的 Rose 到底有沒有死去?
Photo: 《Titanic》
關於這 2 個問題,適逢今年是《Titanic》上畫 25 週年,亦即將再度重新上映,導演 James Cameron 就給予了觀眾肯定的答案。
Jack 到底能否生還
就連 Celine Dion 也被問到
其實關於 Jack 是否「登上」那道漂浮的門上就能生還的問題,一直以來是觀眾們的頭號疑問,更是掀起了不少爭辯。就連為《Titanic》主唱主題曲《My Heart Will Go On》的 Celine Dion 也曾經開腔回應,表示「首先,Rose 可能已經凍僵了;另外,Jack 也不需要別人邀請才能爬上那道門啊!」
導演 25 年後親自測試
一次過解答這世紀問題
雖然 Celine Dion 的回答充滿幽默,卻未能阻止網民認為是 Rose「間接害死」深愛的 Jack 的。為此,James Cameron 最近在 National Geographic 的特備節目《Titanic: 25 Years Later With James Cameron》中,就把這經典一幕還原,並測試讓 Jack 生還的不同可能性。
.@GMA FIRST LOOK: @natgeo special “Titanic: 25 Years Later with James Cameron” will settle the debate once and for all: could Jack have survived?@JimCameron@natgeotv pic.twitter.com/OkKCXaEkvF
— Good Morning America (@GMA) February 2, 2023
節目中,James Cameron 讓演員進行了不同的測試,例如兩人浸在水中扶著門板、兩人同時坐在門板上、Rose 把救生衣讓給 Jack 穿著等。根據測試,兩人的確可以同時坐在門板上而且維持一段時間,甚至足夠等待救生隊的到來。
Photos: 《Titanic》
James Cameron 坦言,利用這方法 Jack 是很可能生還的,但事實是當你真正遇到船難並浸在冰水內,現場會有著許多變數,而 Jack 的角色是絕對不會做出任何會影響或危害 Rose 的事情。
事實上,Jack 最後選擇犧牲自己而成全 Rose 的做法,正正就是故事中最唯美的結局呢。對於 Jack 是否能生還這件事,觀眾們還是 let go 吧!
年老的 Rose
最後的結局淒美又浪漫
另外,電影最後年老的 Rose 是否死去了也成為不少觀眾心目中的疑問。James Cameron 亦表示,就連飾演老年版 Rose 的演員 Gloria Stuart 在拍攝時也曾經問他這個問題。當時的 James Cameron 其實不想給予肯定的答案,希望讓觀眾自行判斷。
不過在拍攝時,James Cameron 最後還是讓 Gloria Stuart 停止呼吸,代表著他希望 Rose 真正地離去,並在夢中跟 Jack 再次相遇,作為《Titanic》的結局。
Photos: 《Titanic》
假若你也喜歡《Titanic》,又或想再看一次電影,思考這 2 大問題的話,不妨留意電影的 25 週年版本吧!據知還是 3D 版的呢!
Read More
>>>「髮型被冰山撞到變形?」《Titanic》25 週年海報釋出,網民吐槽 Kate Winslet 太難看!
>>>不斷被笑「太肥」跟害死 Jack!《Titanic》雖大賣, 但 Kate Winslet 過得很痛苦