《王冠》第五季的時間線越來越接近現在,1990 年代黛妃站在以英國皇室為名的舞台中央,她和查爾斯王子婚姻關係的凋零成為劇情重點。
影集考察傳記書《Diana: Her True Story 黛安娜:她的真實故事》撰寫過程、與當年 BBC 製播《Panorama 廣角鏡》的專訪始末,這個虛實交織的歷史劇,用客觀照看一切的視角,重重打了我這個黛妃粉一巴掌。
兩個破碎靈魂的婚姻
喜歡選邊站是人的天性,站在多數方的同仇敵愾總是痛快。
黛安娜的時尚品味和不幸婚姻太深刻,儘管是長大後才慢慢認識這個已逝的王妃,仍然忍不住被她渾然天成的群眾魅力吸引,也就理所當然的不滿現在已經是國王的查爾斯。反正輕輕鬆鬆幫對方貼上渣男標籤,就跟幫汪小菲與媽寶劃等號一樣:雖然事不關己,但正義是必須。
連閨蜜跟男友吵架,妳都知道不見得全部都是男生的錯。何必在他人失敗的婚姻裡抓戰犯?查爾斯國王一直以來人緣都不太好,不代表黛妃就因此是完人。影集當然有虛構的成分在,只是看了《王冠》之後更大的感觸是,要說搬弄是非,作為記者媒體的那些又何嘗不是?
也是追到《王冠》第五季才突然意識到:大家都說黛妃嫁錯人,卻沒人說查爾斯娶錯老婆。
黛安娜的形象太美好,美好到記者不會花篇幅梳理她在錄製《Diana: Her True Story 黛安娜:她的真實故事》訪問錄音帶的內容,美好到大家不會知道黛安娜童年時期因父母離異,在青少女時期就開始情勒父親、惡整保母。
查爾斯的外遇太該死,該死到沒有人能同理,彼時王儲的婚嫁對象標準有多嚴苛,該死到記者不會特意分析生性敏感又內向、從小爸媽就予以眾望的他,有多希望家族的每個人都相信他將來會是好國王,並以他為榮。
我們都有可能是他人故事裡的壞人,如果一直用黛安娜的角度看這段英國皇室八卦,很難看出這段以離婚收場的婚姻,是兩個破碎的靈魂如何造成兩敗俱傷。
《王冠》
給了這段婚姻真實、又破碎的浪漫結局
接受無數次錄音專訪,讓 Andrew Morton 寫成暢銷書《Diana: Her True Story 黛安娜:她的真實故事》、BBC 的《Panorama 廣角鏡》,造就黛安娜在螢幕前說出名留千史的:「我們的婚姻有三個人,實在太擁擠了。」
黛安娜絕對是需要情緒出口的,但更需要的,是向外尋求更多的認同感與愛。而面對最沈重、 也是唯一選項的終身職,查爾斯最終還是索求個性穩定的卡蜜拉作為伴侶。
於是第五季末的這個片段完全看哭我。
已經簽屬好離婚協議的查爾斯來到黛安娜的住處,黛安娜透著窗戶看到他準備上樓。她緊張的衝進臥房檢查妝容、髮型——那是即將見到心儀對象才會有的反應。
查爾斯稱讚她「看起來更美了」,換來黛妃一臉羞紅。
他們卸下一點心防,單獨在廚房裡吃著簡單的炒蛋,他們輪流道歉,他們難得真誠的話家常。「你知道我們之間一直都有愛吧?」「對,還有尊重。」
旋即話鋒一轉,他們互吼對方,查爾斯奪門而出,黛妃痛哭。
20 多年後的現在,黛安娜迎來 61 歲冥旦,女王過世,查爾斯帶著卡蜜拉即位。時間流逝、朝代更迭,虛構的影集,演出了一段歷史無法作證、無人能夠言說,但之於我最真實的感受。
Read More
>>> 不只是英國人的女王,她「可愛又固執」的模樣,永遠都會是我們所有人的奶奶
>>> 被拜託「別再穿了!」:這件重複率超高的洋裝,對 Princess Diana 有特別的意義
Art Design: Vickey