《毒梟聖徒》開播後風靡全球,幾位韓國大咖包括黃晸珉、河正宇、朴海秀、柳演錫與趙宇鎮的演技都深受好評,不過劇中搶戲的人,可不只有韓國的演員,還有客串「流氓」的張震。然而張震的表現卻讓一些中國網友感到很不滿,認為是在破壞中國人的形象。
《毒梟聖徒》風靡全世界
張震的角色卻意外讓中國網友很不開心
《毒梟聖徒》的導演真的有一套,竟然可以邀來幾位韓國影帝一起演出這齣影集,而且也很有誠意,特地親自來台邀請張震,希望他客串唐人街老大的角色。
有看《毒梟聖徒》的人,相信都對張震留下深刻印象,他飾演中國毒販老大「陳震」,留著一頭凌亂油膩的長髮,全身刺青,總是穿著印滿鮮豔圖騰的襯衫,張口閉口都是髒話。
然而戲劇播出後,卻意外引發部分中國網友的不滿,他們認為張震的演出,根本是「侮辱中國人」,批評張震太沒水準,從外型穿著、還有職業是毒販,以及說話的方式,與動不動就拿槍的樣子,皆有損中國人的形象。
Photo all:Netflix
張震為了演出流氓,特地認真做功課
但台灣人逗趣表示,「那句髒話」最出戲
張震以往演出過不少角色,不過看他演地痞流氓,那還真的是第一次。他自己也說過,為了演繹唐人街老大的角色,私下做了不少功課,但想必張震也沒想到,會意外惹得中國網友如此生氣,那也只能說,這代表張震演得很好,中國劇迷才會入戲如此深。
反觀台灣的劇迷,對張震這次演流氓沒有太多意見,反而是對他那句充滿「台味」的髒話,一致認為一秒就出戲!但因為張震在劇中是飾演華裔幫的老大,所以在日常生活中,講話融合多個地區的語言,好像也是說得過去。
Photo all:Netflix
整體而言,《毒梟聖徒》確實是部佳作,開播就拿下好成績,還引發如此熱烈的討論,所以還沒看過的人,不妨趕緊追起來,保證不失望。
Read More
>>> 開播就風靡全世界!Netflix 韓劇《毒梟聖徒》究竟多精彩?看過的人都被震驚了
>>> 只認識《與神同行》太可惜:深陷河正宇的魅力,這5部經典看了只會更愛他
Cover Art Design: Vickey