近日，英國媒體《The Sun》（太陽報）揭露一份 Prince Harry 和 Meghan Markle 的資料文件，內容是關於兒子 Archie 的出生證明。報導稱，夫妻倆曾在孩子出生後更正部分資訊，修改文件上頭「父母親」欄位的名字，消息一出，隨即在社群網站上掀起熱議。
Meghan Markle 悄悄刪名
更改為：「薩塞克斯公爵夫人殿下」
該報導揭露，Archie 出生後一個月，Harry 夫婦悄悄地更改了出生證明上的名字。Archie 的父親欄更改為 “His Royal Highness Prince Henry Charles Albert David Duke of Sussex”（薩塞克斯公爵亨利·查爾斯·阿爾伯特·大衛王子殿下），多了 “Prince”（王子）一字。
https://www.instagram.com/p/B4pBwCxnQig/
此外，Archie 的母親欄由原先的 “Rachel Meghan Her Royal Highness The Duchess of Sussex”（薩塞克斯公爵夫人瑞秋·梅根），被修改為 “Her Royal Highness The Duchess of Sussex”（薩塞克斯公爵夫人）。前面的名字 “Rachel Meghan”（瑞秋·梅根） 完全被刪除了。
https://www.instagram.com/p/CJ9SLjKHlWC/
儘管外界紛紛猜測 Meghan 此舉可能是想與 Kate Middleton 較勁，不過 ，皇室專家 Ingrid Seward 如此分析，「更改出生證明是史無前例的，讓人最驚訝的是，直接刪除名字。這可能是當時 Harry 夫婦正在釋放退位的另一個訊息，他們渴望做與劍橋皇室不同的事情。」
https://www.instagram.com/p/B0JGkQ2I2WY/
Meghan 澄清是皇室的決定
皇室駁斥：「英女王沒有參與這件事」
第一時間，Meghan Markle 透過發言人向外發出聲明，強調「刪除名字由白金漢宮做出的決定，並非 Meghan Markle 本人的要求。」換言之，更改出生證明之事，其實是當年英國女王的決定。然而，當外界選擇相信 Meghan Markle 的說詞時，卻迎來另一邊的駁斥。
https://www.instagram.com/p/B_8ThLsHegl/
根據英國媒體《Daily Mail》（每日郵報）報導，消息人士稱，英國女王完全沒有參與這件事，就連她的助手也都沒有介入干涉，而更改出生證明的人，是由當時 Harry 夫婦的肯辛頓宮助手去執行。這則消息已經被皇室內部人員證實，駁斥了 Meghan Markle 的說詞。
https://www.instagram.com/p/BxUZ8FfAGrL/
另外，英國報刊《The Telegraph》（每日電訊報）也取得更進一步的消息，同樣駁斥了更改出生證明是來自「白金漢宮」女王的決定，聲稱這其實是 Meghan Markle 美國公關團隊鬧出的「烏龍」，在「翻譯」解讀上出了問題，才會導致最後兩邊不同一致的說詞。
而針對「刪名」事件，女王也不改過去的態度，不再對已退位的皇室成員發表任何評論。
Read More
>>> 英女王不顧外界批評，仍決定為 Harry 夫婦悄悄安排這件事
>>> 退位後卻不願放棄這項傳統：Prince Harry 私下提出請求，遭到皇室駁回
Cover Art Design: Vickey
