由 Netflix 推出的傳記歷史電視影集《The Crown》（王冠），隨著第四季播出之後，在全球掀起了一波話題熱潮，帶領觀眾重返當年的英國皇室。劇中好幾幕橋段，是如此的震撼又讓人感到心碎，也讓英國政府不得不介入，呼籲官方需要告訴觀眾這是「虛構的」。
英國文化大臣擔心誤導觀眾
「這是一部製作精美的虛構作品」
近日，英國政府部門部長的內閣閣員 Oliver Dowden 在接受《Daily Mail》時，回應了對熱門影集《The Crown》的看法，他形容這是一部「製作精美的虛構作品」，接著更提到：「我擔心沒有經歷過這些事件發生年代的一代觀眾們，會誤把虛構的內容當做事實。」
特別是，劇中涉及王室的事件，像是對 Prince Charles（威爾斯親王查爾斯）的婚姻故事，引發不少爭議。
作為英國文化大臣，Oliver Dowden 認為 Netflix 應該告訴觀眾，雖然劇中角色是建立在歷史人物身上，但詮釋的內容不是真的，希望 Netflix 可以加入聲明。
儘管《The Crown》的編劇 Peter Morgan 也曾表示，這部影集是「創造性想像之作」，然而，若直接把它視為「虛構的」，或許，可能掩蓋了某些歷史事件，忽略了有些劇情其實是發生過的故事。回顧第四季的劇情畫面，有些都是真的，背後更藏著一段小故事。
— 以下內容包含劇透 —
#1
Diana 真的是姊姊的「清潔工」
在第四季中，Diana（黛安娜）在遇見 Prince Charles（查爾斯），在姊姊 Sarah 的住處擔任清潔工，享受「打掃」的過程。根據《Diana: In Her Own Words》書中記載，Diana 真的有去姊姊的住處打掃，包括：洗衣服、燙衣服、除塵等，對自己清潔的成果很滿意。
#2
Charles 確實說了 “Whatever”
Prince Charles 和 Diana 被記者問到「你們兩個似乎非常相愛」時，Diana 直回「絕對是」，Prince Charles 卻答「無論愛意味著什麼」，他迴避了說詞，改以 “Whatever” 回覆。這段受訪內容真實發生過，Prince Charles 真的向記者說出 “Whatever in love means” 。
#3
Diana 私下穿著「溜冰鞋」
在第四季中，Diana 戴著耳機、穿著「溜冰鞋」在白金漢宮裡的畫面，讓觀眾感受到當時 Diana 的青春與可愛。根據《The Crown》製作人 Oona O’Beirn 透露：「這是真的！」
#4
白金漢宮遭「神秘男子」闖入
劇中，一位失業的男子闖入白金漢宮，最後更走進女王房間。然而，這件事情其實真實發生過。該男子 Michael Fagan 向媒體表示，女王看到他只說了一句：「你在這裡做什麼？」最後，他以偷竊罪名遭到起訴，卻聲稱是在幫女王的忙，揭露白金漢宮維安的缺陷。
#5
Diana 與 Camilla 相約「三人行」
Prince Charles 安排讓 Diana 和 Camilla（卡蜜拉）在一間名為 “Ménage à Trois”（三人行）的餐廳見面，這家餐廳不僅真的存在過，而且她們也真的在那裡用餐過。雖然沒有參考紀錄得知兩人那天聊了什麼，不過，光是約在名為「三人行」的餐廳已經很讓人吃驚了。
Read More
>>> 設計師揭露，Diana 王妃拒絕穿 Chanel，背後有個傷心理由
>>> 「我是隻待宰羔羊」：後來，我們終於讀懂 Princess Diana 嘴角的「笑容」
Photos via: 《The Crown》
Cover via:《The Crown》
Cover Art Design: Vickey
