今年四月,柬埔寨一個直播主在網路上賣衣服,卻因為衣著被認定太暴露,結果竟然被以色情不當內容起訴,最後判刑 6 個月。這個事件,其實只是整個柬埔寨對女性衣著意見的冰山一角。最近,柬國政府正在研擬一份公共秩序新規,內容包括禁止女性在公共場所穿太短太暴露的衣服、不準男性打赤膊,也禁止人們在外交談音量過大、在路邊維修販賣機械或睡覺等。
這份草案表面上看,好像是為了維持公共空間環境的品質,但實際上,卻有傷害女權、打壓窮人等質疑。
柬埔寨女人也被「三從四德」思想控制
在華人社會,有《女戒》、三從四德等道德規訓,規定女人應有的言行舉止,從現代眼光來看,會覺得這些規則無不是把女性壓制在父權之下,十分荒唐。
而這些思想深入一個社會,內化到個人潛意識裡,所以直到現在,還是有很多人有這些三從四德舊思想,只是經過各種「變形」包裝,例如台灣前一陣子爆紅的奇書《如何撒嬌》就是一個例子,女性透過撒嬌來和男性換取資源,表面上看是主動爭取,其實還不是落入有求於男人之下。
Photo via: Ursula
而柬埔寨也有類似《女戒》的《訓誨詩》(Chbap Srey),也是教導女性要安靜柔順,乖乖聽男人的話。這份教導深入民心,讓柬埔寨女性持續受到父權壓制,無法真正做自己的主人。
不准暴露是維護傳統價值,但是誰在決定「傳統」?
柬埔寨政府這份草案,是以「維持秩序、美感價值、衛生、環境清潔、安靜、社會穩定、保存國家傳統與國民尊嚴」為立意,規定女性不能穿得太薄太短太暴露,但許多當地女性不以為然,並群情激憤,有的人在網路上發穿比基尼的清涼照表示抗議,也有人發起線上反對草案連署,目前有約 1.5 萬人響應。
Imposing restrictions on items of clothing undermines individual autonomy of citizens & interferes with personal liberty. Our society sets rule on women & allows judgement of women, in the name of women, by men. This is only one element of draft law itself #SayNoToPublicOrderLaw pic.twitter.com/csoMLcFfNX
— Sopheap Chak (@sopheapfocus) August 4, 2020
許多人批評這法實在是管太寬,不僅有損女性自由表達自己的權利,更有助長「指責被害者」之嫌,好像社會不安定,不全然是加害者的問題,而是受害的女性自己要穿那麼暴露。女權開倒車,讓柬國藝術家 Lisa Mam 發文諷刺:「恭喜!我們要回到1960年代了。」
Photo via: Khmer Times
當然,當局者會以「維護傳統之美」為名,但就像國際特赦組織亞太地區副主任 Ming Yu Hah 所說,當有人拿「傳統」當說詞時,就要去質疑是哪些人在決定「傳統」的內涵?背後是什麼根據、放到現在使用是什麼目的?
新的草案除了規定女性衣著外,還提到不准民眾在外面睡覺、交談音量過大、禁止精神病患獨自出門、在街邊維修販賣機械等。但許多會露宿街頭、在街旁討生活者,往往都是中下階層的人,政府有沒有配套措施幫助他們,還是只是要他們從大街上「消失」,大家眼不見為淨,他們的苦難自己扛?
Read More
>>> 蘇丹終於禁止「女陰殘割」術,但還有許多女孩活在陰影中
>>> 伊朗少女被父親斬首:迫害女性的「名譽謀殺」,有沒有終止的一天?
Cover/ art design: Becky