每天都有新的情歌在發行,然而在這數以萬計的情歌海海當中,卻有那幾首歌特別印象深刻, 像是回憶播放機一樣,一放就瞬間回到第一次聽的那個時刻。而宇多田光的《First Love》就是這麼樣的一首神曲,總是能牽起許多人過往的愛情記憶,歌詞真摯讓人聽著聽著就想哭。
前陣子,宇多田也在 IG 開了直播,就有網友問她「為何要跨越分手的傷痛會那麼疼痛?」,而她的回答引起廣大網友的共鳴,彷彿讓人又能重拾力量。
現居倫敦的宇多田光
痛苦一直都在
只是現在我們要自己面對
當粉絲提問:「為何要跨越分手的傷痛會那麼疼痛?」的問題,宇多田光這麼回答:「有人問:『為何要跨越分手的傷痛會那麼疼痛?』,我覺得這個問題很有趣,因為我不曾這樣想過。」
Photo via:@ntrl17
她接著說:「但有時候,當一段感情結束或是你失去了一個人,而這件事會使你感到痛苦的話,我認為這可能是因為痛楚本來就存在。可能那段關係就如止痛藥一樣,讓你脫離苦痛,不再把注意力放在你內心的痛楚上。但當你失去了這個依靠,你便會再似感受到那份痛苦。
這也許亦是因為,無論你多努力去讓自己不再依賴或沉溺下去,但痛楚本來就存在,所以你也會感受到。這是我從自己的個人經驗中學會的事。」
引發網友強大共鳴
因為每個人都曾受過傷
在愛情中,想必每個人都曾經懵懵懂懂、誤打誤撞過,因為都曾經受過傷,所以當看完宇多田光的回答後,更加能夠感同深受,她的回應也讓很多網友感到療癒,彷彿一座燈塔般,給了很多人繼續往前走的方向。
これは本当にそう思う。
好きな人にふられた時はじめて自分が孤独であることを気づかされた。
それまで自分が孤独でも痛くなかったのに。
孤独とはこんなに痛いものだと実感した— こうき@雲黒斎 (@kouki937) May 12, 2020
有網友在 Twitter 上發文說道:「昨天宇多田光的 Instagram 直播裡,有人問道:『為何在跟某個人離別後要走出來會那麼痛?』對於這個問題,她回答說:『其實那份痛苦一直都存在,只是因為有那個人在,而不用感受到那股痛楚。但在那個人走了後,就不得不獨自去面對。』聽畢後,我感到自己見證了一個不得了的瞬間。」
接著開始有很多其他網友也回覆說:「我十分認同她的話。被喜歡的人甩掉後,才發現自己有多孤獨。明明從前自己就算一個人也不會感到疼痛。但在那以後我便切實地感受到孤獨的痛楚。」
すごいな、宇多田ヒカルさん。
これなら、別れとの上手な向き合い方ができそう。自分の機嫌の取り方ということを最近よく考えるのだけど、つまるところ宇多田さんのような考え方を私もしたい。
諦めとは違う、受け入れるみたいな、自分の感情との折り合いを見つけたい。 https://t.co/O93p2q7sZO— エルダーフラワー (@FXdpIJ19TmtSu5z) May 12, 2020
也有人從中學會接納自己:「宇多田光很厲害啊。這樣的話,我也能好好地面對別離吧。最近經常在思考如何取悅自己,希望我也能用她的那套想法,繼而找到跟自己的感情相處的方法。說是放棄又有點不一樣,更像是接納的感覺。」
宇多田ヒカルの話、私の自信をつけてくれたのは元彼だったから、自分に自信がなさすぎて、小さく生きてたところを自信つけてくれたおかげで変わったんだよね、そんな人だからなんだと思う。人生で可愛いと言われてこんなに嬉しいこと思えることなかったんだもん。
— おすし (@kawaiku_naru_1) May 12, 2020
有位女網友有感而發的回覆說:「宇多田光的話讓我覺得,給予我自信的正是我的前男友。我太沒自信心,一直卑微地活著,是因為前男友給我自信我才能改變自己。他就是這樣的人吧。畢竟人生裡被稱讚可愛時,從來不會像由他口中聽見時那樣使我快樂。」
她還在留言補充:「所以,雖然現在不會再像從前那樣卑微,但那時只要被稱讚了一句便會充滿自信,感到活著真的很愉快。沒有了這個人後,就得再次跟那個傷口戰鬥了呢。」
愛情本來就是一道很難的題目,從中我們能夠感受到前所未有的快樂,但也能因為它的離開而體會到極大的痛苦,一個人去承受痛苦的確是很難受,不過能夠從中學會如何接納自己、找尋最適合自己的談感情方式也是一道很重要的課題。
「分手為什麼這麼痛苦?」,我們都曾痛苦過,這次先學會愛自己,讓我們再次用宇多田光的《First Love》好好療傷吧。
——重溫經典歌曲《First Love》——
Read More
>>> 「沒想到能唱 20 年」:每個人青春裡,都住著一位「宇多田光」
Cover via : hikaruutadafanpage
Cover Art Design : Vickey