職場女性在生理期時難免會身體不適,在身心狀態不佳的狀態下,難免有諸多不便,可能會影響到工作表現。而為了體恤女性員工,日本大丸百貨大阪梅田店推出「經期胸章」(生理バッジ)提供給櫃姐使用,但網友們對於將自己的經期時間昭告天下有著不同的看法。
日本百貨推出「經期胸章」給員工使用
「經期胸章」就像是捷運提供給媽媽們的「好孕胸章」一樣,皆是出自於好意。但「好孕胸章」是希望其他乘客能讓位給初期看不出懷孕的孕婦,並且注意避免和她們產生激烈的肢體碰撞。
但大阪百貨推出的「經期胸章」卻有正反兩面評價,當女性員工生理期來時,可以自行翻到漫畫角色「生理ちゃん」的那一面,用意是想讓顧客和同事,多加體諒或協助因生理期導致身體不適的櫃姐。
其實這並不是硬性規定,不過這個新制度也因為各方看法的不同引起爭議。
10月中旬には「生理ちゃん」とのコラボ漫画も
生理をオープンに――大丸梅田店「生理バッジ」に批判も 担当者に試験導入の理由を聞いたhttps://t.co/r7k9UK1num pic.twitter.com/Kmt4VXlFYO
— ねとらぼ (@itm_nlab) November 22, 2019
部分網友們十分反彈
不是所有人都能自在地將自己生理期的時間大方公布給別人知道,因此一部分網友認為,若必須透過將私人資訊昭告天下的形式,刻意把櫃姐們貼上標籤,那麼這種「經期胸章」根本毫無存在的必要,
#1.
「有時間做這種胸章,還不如讓人家休息。」
そんなバッチ作る暇があるなら、休みをあげろ
— ピクセル=ナルガ@アイスボーン (@s6AkEjBFMVqcgHb) November 25, 2019
#2.
「不要勉強,休息比較好吧......」
無理せず休めでいいでしょう…
— le_saitama (@le_saitama) November 25, 2019
#3.
「為什麼必須要向客人強調『我月經來』呢?」
なんで客に「私今生理です!」ってアピールしなきゃいけないの??
— いくら (@tkzw_seido) November 25, 2019
#4.
「根本性騷擾!無法理解...生理期已經夠不舒服了,還要造成更多壓力。」
セクハラやん!ありえな…生理時にしんどいのに余計ストレス
— saya@社畜民 (@SAYAGDGD) November 25, 2019
#5.
「到最後等到大家習慣以後,就會變成『月經來喔,你加油。』,根本不需要這種胸章。」
そのうち馴れ合いが生じて『生理なんだ、ふーん。頑張って!』で終わりやろ。バッジ不要
— A Bad Dream (@shapeofmydream) November 25, 2019
#6.
「就算不戴這個胸章,人們有所謂的想像力。當看到不舒服的人時,不論該女性是否正值生理期,都抱持著體諒的心情才是最重要的吧。」
そんなバッチつけなくたって、人間には想像力ってものがある。辛そうな人が居たら、それは女性の生理に限らず、相手を思いやって振る舞うことが大事だと思うなぁ。
— はやこ (@qR8H7ffyw5rSw13) November 22, 2019
對於這個貼心制度,你又是怎麼看待?
雖然「經期胸章」推出後,引發網路上不小的撻伐聲浪,但其實可以理解大丸梅田店的初心,他們或許只是單純希望能夠打造一個更體諒女性員工的職場環境。
但也許這次採用的方法,卻讓原先的好意變得頗具爭議,畢竟女性的經期時間是相對私密的資訊,一些網友們的意見也不全然沒道理。編輯認為百貨公司或許可以藉此機會,採納各方不同的意見,落實替女性員工著想的制度。
「經期胸章」的初衷是想體諒生理期來的櫃姐,那麼以「如何更有效幫助身體不適的員工?」這個理念作為出發點,像是也許增加一些不扣薪的生理假及病假,或是讓不舒服的員工們能夠提早一、兩個小時下班回家休息等等,都是不錯的善意福利。
在此同時,也提倡大家平時要養成體諒、善待他人的好習慣,試著用另一種理解他人的方式去做到換位思考,如此一來,或許經期胸章的善意初衷,也可以得到不錯的回饋。
Cover via : ねとらぼ
Cover Art Design : Vickey