如果這段愛情注定是悲劇,你還願意愛我嗎?
由李鍾碩與申惠善主演的《死之咏讚》是只有六集的迷你劇。故事敘寫韓國史上第一位女聲樂家「尹心悳」與她的戀人—— 劇作家「金佑鎮」之間的淒美愛情。這是真真切切的一段往事,此時再回顧100年前的愛情,又會是怎樣不同的心境?
她是我生命中的希望,卻也是絕望
1921年是個動盪的時代,那時是朝鮮日治時期,人們心中都藏著亡國之痛。
尹心悳是一位在日本的朝鮮留學生,美麗迷人的外表、溫柔細膩的心思,她的身旁不乏優秀的男人,但她卻愛上了這位從家鄉來的劇作家。
金佑鎮的才華洋溢深深吸引著她。兩人在舞台上邂逅,然後相知、相惜。一段深刻的感情就這樣寫下了序章。
只有她懂我的創作,只有她能將我從黑暗的深淵救贖。
她在我絕望的時候,陪著我流淚。
她是我在這個世上唯一的伴侶。
但是,她是我的一個妄念。
現實中的我永遠不可能擁有她。
金佑鎮說:「她是我生命中的希望,卻也是絕望。」
因為,他是個有婦之夫。一段婚外情再怎麼美好, 也必須被道德約束、被世俗唾棄。
只要能在他的身邊,我不會再奢求其他
尹心悳崇尚自由的愛情,她眼睛能看見的、身體能感受到的,只有金佑鎮一人。在日本的兩年間,尹心悳與金佑鎮的愛情,交織著悲傷與幾許浪漫,但當她發現金佑鎮因為無法擁有她而落魄不堪,她選擇了離開。
我想要看著他的雙眼,和他說話。
我想要握著他溫暖的手,和他並肩走路。
很快的,我發現了我的貪念。
但我對他的愛卻沒有消失。
之後的三年間,兩人透過劇作和信函互通心思。
「當她哭著說愛我的時候,我什麼也不能做。只能不停地重複她說的話。」— 金佑鎮
這是1991年《死之咏讚》電影中引用的文字。
「當我再次見到他時,才發現,我其實從未離開。
他一次次對著我說對不起,因為他不能為我做什麼。
但是我真的沒有期望什麼。
只要能在他的身邊,我不會再奢求其他 。」 — 尹心悳
1926年,尹心悳從朝鮮再次來到日本,與金佑鎮相逢。兩人意識到,這段愛情未曾褪色,但現實也未曾隨時間而改變,於是在歸國的客船上,兩人雙雙跳海自盡了。
這一事件轟動了日本與韓國,當時報紙滿是「玄海灘 激浪中 青春男女 情死」的文字。
有目擊者表示,當時兩人在船上是雙膝跪下,再一起跳入茫茫海中。
《死之咏讚》是一首由尹心悳填詞、演唱的作品。在兩人離世後,人們開始傳唱這首歌,臆想這段淒美的愛情。
在那個動盪的年代,愛情給予人們生存的意義;在一片黑暗之中,唯一的一許微光。
那或許,是現代人無法真正明白的,一種刻骨銘心的情感。
如果這段愛情注定是悲劇,你會開始嗎?
Photo via:《死之咏讚》2018 &《死之咏讚》1991
Cover Art Design : Paige