回顧這個月初,巴西球員 Neymar(內馬爾)在 2018 年 FIFA World Cup 世界盃足球賽的表現,一夕間成為網路揶揄的攻擊對象,他多次摔倒的畫面惹得他國教練的不滿及球迷們的厭煩。
事隔近一個月,Neymar 勇敢站在螢光幕前首度鬆口,坦承自己在球場的反應確實有些誇張。
Neymar Jr. – New Man
稍早,男士刮鬍刀品牌 Gillette(吉列)邀請 Neymar 擔任巴西區代言人,不同於市面上的廣告內容,Neymar 透過畫面帶領觀眾回顧了今年他在世界盃足球賽的表現,不是榮耀的勝利時刻,多半都是他神情痛苦的瞬間。在對比鮮明的黑白畫面中,揭露他內心最深層的獨白和傷痛。
一開始,Neymar 用低沈的嗓音劃破沈默:「球鞋踢腿、膝蓋頂背、釘鞋踩腳,你們可能會認為我的反應太誇張了,有時候是。但事實呢?這的確是我在球場上承受的痛苦,你們對我在踢球以外經歷的一切一無所知。」
“I did not fall, I crumbled.”
談起賽後的幾場專訪,Neymar 坦言不是自己不願說話,而是還沒學會接受失敗:「當我面對媒體保持沉默時,並不只是我喜歡贏球,而是我還沒學會如何面對失望的你們。當我表現得像一位頑童時,並不是因為我是一位被寵壞的孩子,是因為我還沒學會如何去克服我的挫折。」
「在我內心深處依然住著一位小男孩。有時,讓人喜愛;有時,惹人生氣。我希望保有赤子之心,不是在球場上,而是在我的內心。你可能會覺得我摔太多次了。但事實是,我沒有跌倒,我是崩潰了。因為有太多比踹向我腳踝更痛苦的事。」
“But only those who fall, can get up.”
「我花好長時間接受你們的批評,我慢慢地學會正視鏡子中的自己,然後成為全新的男人。現在我站在這裡,抱持著寬敞的心胸。雖然我跌倒了,但只有摔倒的人,才能再次站起來。你們可以繼續落井下石,也可以停止攻擊並且幫助我重新振作起來。」
最後,他以嶄新的面貌出現於鏡頭前:「朋友們,當我站起來時,整個國家也都會和我一起站起來。」 Neymar 透過這支感性的廣告短片喚起大家的共鳴,訴說每一個人都會經歷的失敗低潮。比起一昧地攻擊批評,用關愛和包容會更有意義,希望獲得大家的體諒,幫助他走出傷痛。
Cover via: Youtube
Cover Art Design: Alice