你是否也曾在學習英文時陷入這樣的狀況呢?面對長得很像或讀音十分接近的那些英文單字,總是會搞混錯用。五年來,插畫家 Bruce Worden 每一週都會透過部落格「Homophones, Weakly」分享實用的同音異意的英文單字。他透過簡單的插圖對比方式,幫助讀者釐清兩個單字的含意與差距。不僅如此,為了方便大家記憶,他還會將兩組插圖製作出連貫性,讓英文單字變得更生動有趣。
#1
Whine, Wine
發牢騷,紅酒
#2
Palate, Palette, Pallet
顎 / 味覺,調色板,托盤
#3
Knight, Night
騎士,夜晚
#4
Warn, Worn
警告,磨損的
#5
Aisle, I'll, Isle
走道,我願意...,小島
#6
Finish, Finnish
完成,芬蘭的(人/語)
#7
Which, Witch
哪一個,女巫
#8
Right, Rite, Wright, Write
右轉 / 正確,儀式,製造者,寫
#9
Misses, Mrs.
未擊中,夫人/太太
#10
Guessed, Guest
猜測,客人
#11
C, Sea, See
C,海洋,看見
#12
Hole, Whole
洞,全部/完整
#13
Bough, Bow
樹枝,鞠躬 / 船頭
#14
Die, Dye
死 / 骰子,染料
#15
Flea, Flee
跳蚤,逃離
#16
Flew, Flu, Flue
飛,流感,煙道
#17
Stair, Stare
樓梯,注視
#18
Chews, Choose
咀嚼,選擇
#19
Sail, Sale
乘船航行,出售
#20
Shear, Sheer
剪(羊毛),極薄的(紗等)
#21
Tort, Torte
侵權行為,大蛋糕
#22
Root, Route
(植物的)根 / 歡呼,路線
#23
Close, Clothes
關上,衣服
#24
Currant, Current
黑加侖,水流 / 電流 / 當前的
#25
Throne, Thrown
王座,拋出
更多同音異義的單字:Homophones, Weakly
Photos via : Homophones, Weakly
Cover via : Homophones, Weakly
Cover Art Design : Vickey