兩性平等的議題一直是當代持續推進的項目,而在日本這個對於性別相對保守的國家,仍存在許多未解的難題,之前介紹過男性搭上女性專用車廂導致誤點,進而衍伸的兩派討論。而最近因為一場在相撲會場發生的緊急事件,則將日本隱藏的傳統習俗與現代觀點的衝突難題搬上檯面,引發眾多爭議。
#
一場相撲場上的緊急事件
Photo via : sunchi.jp
事件發生在4月4日於京都府舞鶴市的大相撲巡迴賽,舞鶴市長在致詞過程中突然昏倒,現場一陣慌亂之中,有數名人士衝上台上為市長進行心肺復甦術,其中也包含幾位女性,但由於相撲場地--土俵,過去一直有著女性不能登台的禁忌,在眾人忙著急救的同時,場內多次響起:『請女性離開土俵。』的廣播,甚至還有說到只需要男性處理即可。雖然市長最後被送醫急救,已脫離生命危險,不過相撲協會的舉動卻引發輿論撻伐。
許多網友紛紛表示意見,認為人命關天,相撲協會的行為非常不恰當,有人也提出疑問:「難道傳統優於人命嗎?」,而受到輿論影響,相撲協會的理事長也隨後發布道歉聲明,「在攸關人命的緊急狀況下,確實是不適當的處理,為此深深致歉。」另外也對協助急救的女性們表達謝意,而此次事件也讓日本的許多性別傳統規定,再次成為討論的話題。
#
日本文化中的『女人禁制』
Photo via : BBC
作為日本「國技」的運動--相撲,起源自神道教中的神事,一開始是作為祈求作物豐收及子孫繁榮的儀式,由於掌管豐饒的神祇是女神,怕女神忌妒而禁止其他女性進入及觀賽,因此延伸至今的規定,儘管現在已經開放女性觀賽,也有小孩或女性專門的相撲比賽,但作為主要賽事的大相撲,似乎仍然謹守著女性禁止進入土俵的規定,過去也有幾次女性官員想進入土俵頒獎,卻被協會以其女性身分而拒絕。
不只相撲界,日本仍然存在許多"禁止女性"的地方,例如傳統藝能歌舞伎(女孩子可以),或是因宗教而禁止進入的場所、山岳,雖然有不少已經開放,但目前仍有部分區域是完全禁止女性進入的,例如奈良縣的大峰山山上岳、岡山縣的後山行者道、蓼科山(禁止登頂)、沖之島等地。
Photo via : BBC
而這些禁止女性進入的原因多半都是因為信仰或是傳統的沿襲,雖然一直有要求解禁的聲音,但擁有長久歷史的傳統似乎很難一夕之間就被改變,就像這次的緊急事件雖然讓女性登上土俵開了特例,不過也不代表這項規定就能因此被打破,往後土俵的女性限制應該還是會繼續保留,撇開相撲力士不談,就連相撲的評審員--行司,都未曾有過女性擔任,可見這項規定的嚴苛之處。
世界經濟論壇曾針對各國性別差距作出分析,而去年日本則在144個國家中排行114位的低名次,甚至還比之前倒退,顯現了日本仍存在許多兩性不平等的情況,而且並沒有獲得顯著改善。由於日本相較保守守舊的民情,當一道新的議題遇上傳統這道堅固關卡,就需要長久的時間慢慢找出解決之道了。
Cover via : BBC
Cover Art Design : Vickey