回顧 1997 年，《Titanic 鐵達尼號》在全球締造驚人票房成績，僅管至今已來到第二十週年，劇中男女主角 Jack 和 Rose 既淒美又動人的愛情故事依舊深存在觀眾心中。然而，也正因爲不捨看到這對螢幕情侶的命運安排，外界紛紛對這部電影的結局場景提出質疑，多年來爭議不斷。
Why Rose Didn't Make Room for Jack?
談起電影尾聲 Titanic 不幸沈船後，Jack 讓 Rose 獨自躺在木板門上，自己卻泡在冰冷的海水中，最後結束在被凍死的命運。但，不少觀眾發現門板上明明還有足夠的空間，不禁提問：「為什麼 Rose 不騰出空間給 Jack 呢？」，女主角 Kate Winslet 曾於節目《Jimmy Kimmel Live》逗趣回應：「我同意！當時我載浮在那片木門上，確實還有空間可以讓 Jack 一起擠上。」
關於 Jack 的離去似乎成為大家熱烈討論的不解之謎，Discovery 節目《MythBusters 流言終結者》特別錄製「Titanic Survival Results」實驗單元，結果發現兩個人皆有存活下來的可能，無疑證明 Jack 是被劇組人員活活冤死的，讓不少觀眾認為結局的安排與現實有些出入。早前，《Titanic》導演 James Cameron 接受《Vanity Fair》專訪時，終於解開了許多人的疑惑。
“The answer is very simple...”
導演 James Cameron 表示：「答案很簡單，因為劇本第 147 頁有寫『傑克死了』，就這麼簡單！顯然地，這是一個藝術的呈現方式，這個東西大小只能容納 Rose，沒有大到可以乘載 Jack。我覺得 20 年後再討論這件事真得很蠢，但也代表 Jack 受到觀眾長期以來的愛戴，不忍心看到他被凍死。如果他真的活了下來，那電影的結局就沒有意義了。」
「這部電影探討死亡和分離，他不得不死。所以不管是凍死，或是被煙霧嗆死，他都會面臨死亡的命運，這就叫藝術，我們必須從藝術的觀點考量，而非物理原因。Rose 當時一個人待在木板上，離開華氏 28 度（攝氏 -2.2 度）的冰水保持浮力，等待三個小時後救難船隻的支援，Jack 不知道救難隊員一個小時就會來，因此我們最後安排了這樣的結局，這是人生必然會做出的生死抉擇，我當時是這麼想的，現在也是。」
相隔二十年再談《Titanic》，導演 James Cameron 字字鏗鏘有力，訴說在愛的人面前無須考慮現實面，置身如此惡劣的情況下，唯有讓心愛的人活下去，那才是愛情最偉大的價值和意義。
Cover / Photos via Titanic
