攻佔各大頭條版面的「Brangelina 」戀情,日前無預警宣告離婚,維持短短兩年的婚姻也傳出各種分手原因。近期,Brad Pitt 和奧斯卡影后 Marion Cotillard 所主演的《Allied 鶼鰈同盟》,因關係互動曖昧也被外界認定是造成兩人離婚的重要關鍵。然而,無辜被冠上「第三者」罪名的 Marion ,原以為只是一般八卦傳聞,卻讓她在短短一天飽受各種困惱。
“This is going to be my first and only reaction!”
Photo:Classyceleb
稍早,Marion Cotillard 罕見地於個人 Instagram 上做出回應,面對流言蜚語她認真寫下:「這是我針對 24 個小時前我被捲入的新聞,第一個與唯一的回應。我從來不認真看待任何評論,但這次深深影響到我愛的人,我無法再沈默下去。 」
Photo:VALERY HACHE/AFP/Getty
Marion 表示:「首先,多年前,我認識我生命中的男人 (Guillaume Canet),兒子的父親以及我們即將迎接的小寶寶,他是我的最愛,我最好的朋友,也是我有需要的唯一。 」她接著說:「第二,我想和所有認為我徹底崩潰的人說,我很好,謝謝你們的關心,這些評論並沒真的傷害到我。至於那些媒體以及討厭我的人,我希望你們可以恢復正確的判斷能力。 」
[include id="56"]
Photo:Allied
貼心的 Marion 最後說道:「我想祝福我最尊重的 Angelina 和 Brad,希望你們可以在最動盪的時刻找到一絲寧靜。 」至於內文中所提到的男人,正是和她交往多年的 43 歲導演 Guillaume Canet ,兩人目前育有一位兒子,如今再次傳出懷孕的喜訊,也顯示彼此甜蜜且穩定的戀情。此外,現階段懷孕的 Marion 也不想再受到任何外界的攻擊和評論,進而影響到自己以及身旁的親人朋友。
View this post on Instagram
This is going to be my first and only reaction to the whirlwind news that broke 24 hours ago and that I was swept up into. I am not used to commenting on things like this nor taking them seriously but as this situation is spiraling and affecting people I love, I have to speak up. Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting. He is my love, my best friend, the only one that I need. Secondly to those who have indicated that I am devastated, I am very well thank you. This crafted conversation isn't distressing. And to all the media and the haters who are quick to pass judgment, I sincerely wish you a swift recovery. Finally, I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment. With all my love Marion Ceci sera la première et seule réaction que j'aurai concernant la déferlante inouïe qui à commencé il y a de ça 24 heures et à laquelle je suis mêlée malgré moi. Je n'ai pas pour habitude de commenter ni de prendre au sérieux le tas d'absurdités déversées à mon sujet mais la situation prenant une telle tournure et affectant des gens que j'aime, je me dois de m'exprimer. Pour commencer, j'ai rencontré il y a quelques années l'homme de ma vie , le père de notre fils et du bébé que nous attendons aujourd'hui. Il est mon amour, mon meilleur ami et le seul homme dont j'ai besoin. Ensuite, à ceux qui me prétendent dévastée, je vais très bien merci. Ce genre d'inventions aberrantes ne m'affecte en aucun cas. Et pour finir, à la "presse", à tous les haters, trolls et consorts qui ont le jugement si rapide je vous souhaite sincèrement... un prompt rétablissement. Ceci dit et un peu plus sérieusement, je souhaite à Angelina et Brad, deux personnes pour qui j'ai un profond respect, de trouver la paix dans ce moment tumultueux. Avec tout mon amour. Marion
A post shared by @ marioncotillard on Sep 21, 2016 at 4:43pm PDT