日本，一直是許多旅人連流忘返的國度，不同的地區，有著不大相同的文化，跟隨著季節溫度轉變，也為當地染上截然不同的景致。喜歡一邊旅行，一邊觀察的你，是否也注意到日本在細節的巧思？有些「設計」令人為之讚嘆，但有的卻讓當地人誤會了很多年。
「為什麼日本廁所門上有兩個掛鉤？」
近日，日本網友 @h_nagayama 分享廁所門上掛鉤的照片，看似「二合一」的設計，讓當地人習慣把外套掛在上方較長的掛鉤，而包包則是掛在下方較短的掛鉤，但事實是，大家都誤會了！
「似乎越來越多人不知道，為什麼廁所門上的金屬配件需要設計成兩個掛鉤。在過去，廁所門上的掛鉤設計只有一個，但兩個鉤子的設計在昭和時代末期（1926 – 1989）變得普遍，其目的是為了防止小偷伸手進來、偷走人們的包包。」
這則貼文在社群網站掀起熱議，一週之內湧入超過兩萬則留言，讓日本網友紛紛表示：「原來是這樣啊！我一直認為這是為了外套和包包而設計的」、「我以為長的掛鉤是設計給那些手上有很多包包、提袋的人」、「我以為這是根據身高設計的，高的人用上面的，矮的人則用下面的。」
貼心的設計，竟是美麗的誤會
此外，另一位 Twitter 上的網友 @rainywoods2001 也回應這則貼文，分享另一種防止偷竊的掛鉤設計，讓大家更能一目瞭然：「還有一種傾斜的掛鉤類型，避免使用者將包包掛在上面。」
原先是用來防止犯罪的金屬片，如今卻成為了美麗的誤會，不僅讓人了解背後設計的動機，也解開不少旅人心中的疑惑。下次遇到日本的朋友，不妨可以考考他，看他們知不知道這項發明吧！
Photos via @h_nagayama, @rainywoods2001 / Twitter
Cover Art Design : Vickey
