每人家裡一定會有一本厚重的字典,但自從高中後便把它冷落到家的一角,突然想起也都忘記放在哪裡了。但以下這部「汗語字典」卻是讓我們欲罷不能地一直翻看詞彙的釋意,而且還會看到會心微笑。
#1
身邊總有好幾個麻辣妹子,每次聚會都會提議要吃麻辣鍋,誓要把地區內的火鍋店都嚐一遍。但麻辣鍋也叫人又愛又恨,吃完隔天的肚子都很容易出現翻滾的情況,但換個角度想,也真的是整頓腸胃的好機會!
#2
拖延症是都市人的通病,明明可以早點洗洗睡,卻硬要滑手機到深夜。為了「合理化」自己的晚睡,只好把早睡這個目標拖到明天進行。但當明天來到的時候,這個目標的念頭也就隨之打消。
#3
「哈哈哈」、「要笑死了」、「好有趣喔」......這些看似正面的回應,其實可能是別人想要打發你的訊號。當別人不知怎麼回你的時候,以笑遮醜便成為了最佳的方法,一方面已經做出回應了,另一方面也是在暗示你:「對話可以結束了」。你再聊下去也只是自討沒趣。
#4
在台灣生活一定坐過台鐵的自強號列車,每當連假來臨時,只要能買到火車票都要痛哭流涕了。如果你不小心被編到坐在靠走道的座位,你便要有經常被別人的手肘和行李箱撞到的心理準備,但編者已經練成被撞也能睡得著的武功,對此已經免疫了。
#5
踏入 25大關後,身邊也愈來愈多朋友結婚和租買房子。每次聚會時難免會聊到她們的婚後生活,但如果朋友說到「有空來我家坐坐」、「可以來我家玩」這些話時,千萬不要把話當真,可能只是跟粵語「得閑飲茶」(「有空喝個茶吧」)的意思差不多。
#6
現在很多人都會選擇自駕的旅遊方式,明明跟會開車的朋友說好,會坐到副駕幫忙指引 GPS,最後卻變成睡死的狀態。會開車的朋友只好無奈地默默把車上的大家送到目的地,所以說開車的朋友太偉大了。
#7
不小心把飲料倒在地上,不想穿又還沒丟的舊衣服便成為了最方便的抹布。把衣服丟在地上,再用腳趾頭壓著衣服隨意抹一抹,飲料都被吸進衣服去了,最後直接把衣服丟到垃圾筒裡,簡單完成了是次清潔工作。
#8
逛街時最怕遇到殷勤的店員,一直問「你想找怎樣的款式?」、「我覺得這件很適合你!」,其實你只想靜靜地亂逛一下,卻被糾纏得無法逃脫。這時一句「我考慮一下」便很好用,丟下這句,然後快速離開案發現場。
生活已經過得這麼困難了,這部「汗語字典」的出現,正好讓我們在下班時鬆弛神經,笑一笑睡覺去。
Cover via : @hanyudict
Cover Art Design : Chara