時隔 25 年,Disney 推出真人版電影《The Lion King 獅子王》,並找來美國人氣男星 Donald Glover 和樂壇天后 Beyoncé 為「辛巴」和「娜娜」配音,合唱經典主題曲《Can You Feel the Love Tonight》,話題性十足。當熟悉的旋律再一次想起,瞬間勾起許多人的童年時光。
First Reviews
稍早,各大外媒紛紛釋出《The Lion King》首映後的評語,在網路上掀起話題討論。然而,美國權威影評網《IMDb》卻給出了 5.5 分,影評網站《Rotten Tomatoes》也給出了 58% 的相似成績,皆屬於不及格的分數。這一部經典之作翻拍成真人版電影,真的不如觀眾們的預期嗎?
以下整理的是外媒評論的分享,或許,它能作為你觀賞前的參考依據,有褒,也有貶,這不能完全代表每一位觀眾的心聲。一部電影好壞的定義不盡相同,但唯有親自去感受,才能再做定論。
#1
前所未有的視覺震撼
《BuzzFeed》資深影評記者 Adam B. Vary 描述:「《The Lion King》是一部具有標誌性意義的『視覺』饗宴。我從來沒有過這樣的視覺感受,我想,這將改變我們以後觀看電影的方式。如果你要以『情感』作為切角,我想不適合,事實證明:獅子無法讓我們感受到那一份情感。」
此外,Adam B. Vary 更肯定 Beyoncé 的表現,特別是當「娜娜」告訴「辛巴」對你很失望的那一刻,令他印象深刻,全身起雞皮疙瘩。
#2
毫無靈魂的商業性電影
《IndieWire》資深影評記者 David Ehrlich 寫下:「原以為導演 Jon Favreau 有望讓真人版電影《The Lion King》推向新的巔峰,但事實卻相反,這是一部沒有靈魂的幻想片,只不過是一個貪婪的企業集團,精心渲染、譁眾取寵的演示,只會讓慘敗的成績反應在最後的結果上。」
David Ehrlich 坦言,讓看起來像真的動物說「人話」不是很好的做法,或許,過去可愛的動畫效果,能讓「人話」更具說服性,就算找來明星加持,依舊沒有比過去動畫的情感呈現效果好。
#3
忠於原著,值得一看
《The Guardian》專欄影評作家 Peter Bradshaw 同樣也指出看見真實的動物說出「人話」時,會讓人不禁「出戲」的效果,雖然不是一部讓人特別令人震撼的電影,但《The Lion King》完全終於原著,關於這一點,已經很值得每一位觀眾走進戲院,重拾童年的美好時光。
「基本來說,真人版電影《The Lion King》貼近原著,某種程度而言,它是值得一看的,也是讓人看完會讓人心情愉悅的作品。但我並不是全然買單,但必須尊重這一部精美的娛樂作品。」
#4
準備好徹底失望吧
《Forbes》資深影評者 Scott Mendelson 直接用「為極度失望做好準備」作為標題,寫下觀賞完電影後的看法:「是的,電影的視覺效果確實是令人印象深刻。然而,隨著 Disney 重拍的作品日漸增加,強調『現實主義』的代價,是犧牲了娛樂的價值,看似忠於原著,其實不然。」
「Disney 將電影轉為自然紀錄片的形式,不完全稱得上是個糟糕的決定。但是,在我們都知道劇情的情況下,很多戲劇的張力與環節,也因此無法完全到位,失去當初動畫裡該有的震撼。」
#5
這是今年最棒的電影之一
《Solzy at the Movies》專欄作者 Danielle Solzman 認為這是她今年看過最喜歡的電影,這部作品的視覺呈現不僅十分震撼精彩,電影配樂作曲家 Hans Zimmer 也讓每一首經典曲目扮演重要的靈魂元素,結合視覺和聽覺的饗宴,電影裡的每一幕都非常驚人。
Danielle Solzman 堅信:「大家會愛上這一部電影。毋庸置疑的,它將是一部熱門的電影,而且還會締造驚人的票房成績!」
– 預告片 –
上映時間: 7 月 17 日(台灣)、7 月 25 日(香港)
Photos via :《The Lion King》
Cover via : 《The Lion King》
Cover Art Design : Vickey