和我一樣是超級Game of Thrones迷的人應該都有發現,權力遊戲的原作內容和電視劇情在大概第四季後就開始分道揚鑣,拖稿大王George R. R. Martin原本預計整個系列會有七本書,但他現在才出到第五本,而且時隔1998年出版的第一本書已經過了整整20年,讓人不禁暗自希望George能身體健康、長命百歲。
Photos via : Medium
在血腥婚禮被殺害的Catelyn Stark重返舞台
Game of Thrones系列書籍每一本都像磚頭一樣厚,劇情與細節可想而知也比電視劇複雜得多,為了化繁為簡,編劇們不得不增刪角色,讓故事更精簡流暢。而最近George R. R. Martin表示,自己目前正在寫第六本書 “The Winds of Winter”,並透露這本書裡的一個大主角會是電視劇裡已經死掉的Catelyn Stark。
在劇中,Catelyn Stark有著一頭標誌性的紅髮,是要角Sansa、Arya、Bran等人的母親,也是Jon Snow的養母,更是小人Lord Baelish朝思暮想的青梅竹馬。她與大兒子Robb在血腥婚禮中被殺害,自此從故事線完全消失,但在小說裡,一名光之王信徒Beric Dondarrion卻讓她起死回生,不過Catelyn雖獲得新生,可卻成了鐵石心腸的冷血殺手Lady Stoneheart。關於她的血淚故事將在第六本書中展開。
權力遊戲書與電視劇的故事差異
除了史塔克夫人的故事外,Game of Thrones還有幾處原著與電視劇之間的有趣差異,像是在劇中,嫁給虐待狂Ramsay Bolten的是史塔克家族大女兒Sansa,但在書裡那個成為階下囚的其實是Sansa從小到大的好友Jane Poole 。
在著名的血腥婚禮上,Robb與他有孕在身的妻子被殘忍殺害,但在書裡為了避免政治緊張,他的妻子其實根本沒去參加婚禮,後來確定她從未懷孕後也被鐵王座赦免。
而在劇中對龍后極度專情的Jorah Mormont,在書裡原本是被派去刺探龍后的間諜,雖然書中有暗示後來Jorah對Daenerys產生情愫,但卻沒像劇中角色那麼明顯 ,兩人之間的關係也不似電視劇裡的那麼親密。
屁孩暴君 Joffrey 在派對上被下藥後整個臉發紫暴斃而亡,雖然那一幕場景嚇人,但在書裡的呈現手法其實更加可怕,Joffrey 為了呼吸,神智不清中把自己的喉嚨撕扯開來,底下的肌肉全呈現僵死狀態。
雖然書與電視劇之間有諸多不同,但這代表我們可以欣賞兩個版本的故事,宛如同時活在角色們的平行時空中,其實也是一件很有趣的事情!
Cover / Photos via : 《Game of Thrones》
Cover Art Design : Alice