《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》(哈利波特:神秘的魔法石)迎來二十五週年重映!台灣粉絲這兩個月的熱門話題,就屬那個光輪兩千的爆米花桶了吧。
作為原著小說翻拍電影的成功案例之一,當年劇組還原魔法世界下了不少功夫——畢竟那是沒有 AI、特效仍高昂的年代,電影裡許多魔幻的畫面都是實景實拍,其中也少不了童星們的幕後彩蛋,進戲院重溫舊夢之前,了解這些拍攝花絮,絕對增加樂趣。
湧進德斯理家的入學通知信!
就問在座哪個麻瓜狂粉,誰沒有在十一歲那年幻想自己會收到「霍格華茲入學通知信」?

原著小說描繪這段劇情太傳神:哈利被德思禮一家百般阻撓,遲遲無法親手接下入學通知信。於是那些信件像是擁有生命一樣從門縫、窗框、壁爐湧進室內,無論如何就是要交付到新生本人手上。
當年特效團隊為此訂製了一個擁有壁爐外型、內建特殊裝置的機器,可以噴射成千上百封信件,完美還原這個瘋狂畫面。而這個片段也是哈利在片中第一次表情被點亮、感受到真正快樂的瞬間。
雪鴞嘿美有四個專屬動物演員
《哈利波特:神秘的魔法石》片場應該是影史數一數二混亂的工作環境:當爸媽的都知道,要控制上百個小孩一起拍片已經夠頭痛,拍《哈利波特》還要加上數不盡的動物演員。
知名的動物訓練師 Gary Gero 當年帶著一眾專家加入拍攝團隊,負責系列電影的貓頭鷹、貓、狗、老鼠等動物演員的訓練演出。
新生擁有一隻送信貓頭鷹是最拉風的事!但你可能沒細想過,在小說和電影畫面裡溫和又聰穎的貓頭鷹其實被歸在猛禽類,爪子鋒利如刀、能夠叼碎獵物還攻擊性滿點。
訓練師表示,貓頭鷹是最難訓練的,要銜取物品、飛行指定路線、停留指定地點之類的技巧,可能需要長達四個月的時間反覆練習。而演出哈利的雪鴞就有四隻貓頭鷹演員!
他們曾經準備了超過 400 根蠟燭
難忘第一次看《哈利波特:神秘的魔法石》,和一年級新生一起推門進入霍格華茲禮堂的震撼瞬間:四個學院的長桌壯觀並排,拱形天花板映著夜空和上百隻漂浮蠟燭,場面壯觀又令人興奮。
特效總監 John Richardson 受訪時指出,他的工作目標就是為電影增加「真實感」:「我們掛了 400 根左右的蠟燭,燒著真正的火焰!我們將它們掛在支架上,可以上下漂浮。」
為了方便後期處理影像,他們選用最細的鋼絲垂吊;並考量到安全性,選將蠟燭懸吊在長桌上方,而不是演員座位的區域。但劇組沒料到長時間拍攝會把鋼絲燒斷——還好沒人受傷!所以真蠟燭只使用了幾天、只出現在電影第一集。
近乎一層樓高的巫師棋都是真的!
《哈利波特:神秘的魔法石》劇情末段是主角三人要突破重重魔法考驗,其中一關就是要贏一盤巫師棋。這些旗子不僅會依照指令移動,還比真人更高大,製作團隊真的做了一盤平均有 3.6 公尺高的巨型棋盤。
依照原著設定,棋子會使用暴力直接在棋盤上砸碎對手。三人中最擅長下棋的榮恩為求勝決定犧牲自己——白皇后揮舞手裡的劍,毫不留情刺穿榮恩乘坐的騎士棋,現場拍攝時逼真採用實景爆破。
飾演榮恩的 Rupert Grint 在訪談中表示,當下爆破效果太真實,他在銀幕上驚嚇、惶恐的「演技」基本上都是真實反應。而仔細的粉絲更發現:最後 Rupert 摔下馬臥倒在地上的瞬間,還被爆破碎片劃傷了臉!傷口是真的,小 Rupert 敬業繼續昏迷的模樣,也被收錄在正式電影裡。
童星們在鏡頭前的真真假假
拍攝魔幻場面的實景設計無比精彩,為求自然又符合原著,劇組請童星配合的部分還有:Daniel 曾被要求戴上綠色隱形眼鏡演哈利、Emma 則是戴上假牙演小說寫「有著兔寶寶牙」的妙麗。但最後兩個小演員都因此而無法正常念台詞、做表情而取消。

但在電影的最後一幕:三人搭上霍格華茲特快車,準備迎接第一個暑假的畫面,正好是拍攝的第一個鏡頭,留下了劇組的造型嘗試。

不過就後續系列電影爆紅的結果來看,他們的確不用太過擔心角色外型上「是否跟小說百分之百相符」而煩惱——像 J.K. 羅琳就表示,她第一次和 Emma Watson 通電話就覺得感覺到她和妙麗有很多相似之處,並且很快的對她有了好感,「Emma 太緊張,在通話一開始就滔滔不絕、沒換氣的講了整整一分鐘的話。」

Photos:Warner Bros.
Emma 和妙麗相似的可不只這一點:小演員們當時收到指令是背誦有他們演出的那段劇本,但 Emma 是背下整本——而且她還會無意識對嘴唸出 Daniel 和 Rupert 的台詞,並被拍到好多次。這不就是妙麗本人嗎?
Read More
>>> 這些年 Daniel Radcliffe 去哪了?他感謝《哈利波特》讓自己財富自由:當年試鏡的故事很有趣
>>> 把對《哈利波特》的抱怨全寫出來!「石內卜」的生前日記《瘋狂與深情》,太過真實有趣

