炎炎夏日中有著心動與期待，然而酷暑之於肌膚，正宣告著一年之中最密集的環境挑戰，當汗水、皮脂與黏膩的空氣交織，加上冷氣房長待後的冷熱交錯，肌膚也出現了「適應不良」的情況，導致原本健康的肌膚防禦更容易失守。反覆出現的粉刺、悶痘，加上強烈的紫外線悄悄抽走肌膚的水分與彈性，讓臉龐在不知不覺中顯得疲憊、鬆弛。但同樣是炎熱酷暑的日本，為什麼城市街上的女生們依舊閃閃發亮？肌膚的水潤透明感，好像讓夏日都被加上了一層濾鏡。
這個夏天，就跟著日本女生維持水潤透明肌的 6 大穩膚保養術，無懼豔陽，讓肌膚先做足準備！
炎炎夏日中有著心動與期待，然而酷暑之於肌膚，正宣告著一年之中最密集的環境挑戰，當汗水、皮脂與黏膩的空氣交織，加上冷氣房長待後的冷熱交錯，肌膚也出現了「適應不良」的情況，導致原本健康的肌膚防禦更容易失守。反覆出現的粉刺、悶痘，加上強烈的紫外線悄悄抽走肌膚的水分與彈性，讓臉龐在不知不覺中顯得疲憊、鬆弛。但同樣是炎熱酷暑的日本，城市街上的女生們依舊閃閃發亮，肌膚的水潤透明感，好像讓夏日都被加上了一層濾鏡。
這個夏天，跟著日本女生維持水潤透明肌的 6 大穩膚保養術，無懼豔陽，讓肌膚先做足準備！
#1. 補充檸檬水
辦公時刻補充水分的時候，不妨幫自己換成檸檬水，帶有淡淡滋味讓人更想補充水分，且檸檬含有維生素 C，是膠原蛋白生成所需的營養素之一，有助於維持皮膚健康及抗氧化。
#2. 日常發酵食品內調
日本傳統飲食本身多魚類、醃漬菜，加上富含益生菌與多種維生素的發酵食品，例如納豆、味噌，維持腸道健康，皮膚自然就不容易長痘，並由內而外散發健康潤澤感。
#3. 泡澡促進代謝
對日本女生來說，泡澡不僅僅是下班後的享受，也是促進全身的血液循環與新陳代謝。此外，泡澡時的溫熱水蒸氣能順便軟化肌膚角質，讓後續的保養品吸收效果加倍。
#4. 零摩擦護膚法
保持肌膚彈潤的秘訣就是避免過多拉扯肌膚，在保養時，許多人講究「零摩擦」原則，以溫和的成分和護膚手法給予肌膚需要的養分。在這種溫柔對待的基礎上，她們更懂得選擇能為肌膚屏障加分、質地好吸收的保養品。
#5. 濕敷補水法
日本女生護膚著重於「補水」。洗臉後使用大量的保養型化妝水重複按壓或輕拍臉部，妝前習慣用化妝棉沾滿化妝水進行濕敷，確保肌膚角質層充飽水分，自然呈現出飽滿、有光澤的「透明感」。
被譽為夏日護膚必備的資生堂小紅瓶，其質地清爽水潤、延展性極佳，能快速令肌膚穩定，同時做到潤澤飽滿，由內而外散發淨透，讓肌膚與心情一起盛開得毫無顧忌。
#6 不分季節與室內外的嚴格防曬
紫外線是造成肌膚老化和乾燥的最大元兇，走在路上隨處可見遮陽帽、抗UV遮陽傘與防曬袖套，且不失時髦感讓人很願意穿出門！防曬做得徹底，肌膚屏障自然健康、不易缺水老化。
#4. 零摩擦護膚法
保持肌膚彈潤的秘訣就是避免過多拉扯肌膚，在保養時，許多人講究「零摩擦」原則，以溫和的成分和護膚手法給予肌膚需要的養分。在這種溫柔對待的基礎上，她們更懂得選擇能為肌膚屏障加分、質地好吸收的保養品。
#5. 濕敷補水法
日本女生護膚著重於「補水」。洗臉後使用大量的保養型化妝水重複按壓或輕拍臉部，妝前習慣用化妝棉沾滿化妝水進行濕敷，確保肌膚角質層充飽水分，自然呈現出飽滿、有光澤的「透明感」。
被譽為夏日護膚必備的資生堂小紅瓶，其質地清爽水潤、延展性極佳，能快速令肌膚穩定，同時做到潤澤飽滿，由內而外散發淨透，讓肌膚與心情一起盛開得毫無顧忌。
#6 不分季節與室內外的嚴格防曬
紫外線是造成肌膚老化和乾燥的最大元兇，走在路上隨處可見遮陽帽、抗UV遮陽傘與防曬袖套，且不失時髦感讓人很願意穿出門！防曬做得徹底，肌膚屏障自然健康、不易缺水老化。
以往天氣從四五月開始轉變的時候，心情也跟著焦躁了起來，早上醒來越來越常有泛紅、冒痘的狀況，尤其是額頭及鼻翼兩側，儘管努力補水、控油，肌膚依舊不穩定，一旦卸妝就看起來暗沉且缺乏彈性。
問過特別精緻的日本友人，為什麼很多日本女生的肌膚有種說不出的透明與潤澤，即使是高溫夏日也不見毛孔粗大或出油顯得妝容斑駁，她和我分享自己的護膚心法，是「妝前的濕敷加上晚上的穩膚」，特別注重保濕以及真正的鎖住水分，才是讓肌膚自然透出光彩的關鍵。
而且開始用了日本女生特別推崇的資生堂小紅瓶「紅妍山茶花修護精華」，才發現穩定肌膚從來都不需要瓶瓶罐罐，用對精準且高效的精華，夏天一瓶就能很有感。
以往天氣從四五月開始轉變的時候，心情也跟著焦躁了起來，早上醒來越來越常有泛紅、冒痘的狀況，尤其是額頭及鼻翼兩側，儘管努力補水、控油，肌膚依舊不穩定，一旦卸妝就看起來暗沉且缺乏彈性。
問過特別精緻的日本友人，為什麼很多日本女生的肌膚有種說不出的透明與潤澤，即使是高溫夏日也不見毛孔粗大或出油顯得妝容斑駁，她和我分享自己的護膚心法，是「妝前的濕敷加上晚上的穩膚」，特別注重保濕以及真正的鎖住水分，才是讓肌膚自然透出光彩的關鍵。
而且開始用了日本女生特別推崇的資生堂小紅瓶「紅妍山茶花修護精華」，才發現穩定肌膚從來都不需要瓶瓶罐罐，用對精準且高效的精華，夏天一瓶就能很有感。
日本紅色山茶花蘊藏強韌的再生與修護力量，即使生長於嚴峻氣候，依舊綻放出極美之姿，資生堂小紅瓶萃取整株花卉的珍貴成分，面對悶熱夏日，也能為肌膚緊緊鎖水，持續帶來保濕與透亮。此外，不僅僅是肌膚外在的飽滿，也由內深度強化肌膚屏障，令肌膚維持在健康狀態，自然重現柔嫩與透亮。
小紅瓶的質地水潤清爽，輕拍於肌膚上，能明顯感受到吸收狀況極佳，使用後也不黏膩，就算是七、八月的高溫天氣，晚上潔膚後擦上也絲毫無負擔。加上淡雅的香氣，護膚的過程也像是在療癒自己，讓時光慢下來，讓內心變得從容有餘裕。
當然，這一瓶日本女生愛用的小紅瓶，不僅僅是夏日救星，資生堂運用山茶花活酵再生科技，精華針對肌膚老化根源深層修護，能延緩 50% 以上肌膚老化速度，夏日拍照時，面部的彈嫩精緻感，讓每一個畫面都顯得青春明亮。
當然，這一瓶日本女生愛用的小紅瓶，不僅僅是夏日救星，資生堂運用山茶花活酵再生科技，精華針對肌膚老化根源深層修護，能延緩 50% 以上肌膚老化速度，夏日拍照時，面部的彈嫩精緻感，讓每一個畫面都顯得青春明亮。
資生堂紅妍山茶花修護精華忠於 FAST. SLOW. FREE. 理念，以最高效的方式為肌膚重建健康狀態，延緩衰老，在任何的氣候環境下都能自在從容，這樣的穩定與修護力量，正是日本女生們每天的安心感來源。
STEP 1. 妝前濕敷 – 奇蹟露
這個夏日想加強膚況，上妝前推薦搭配最強精華水「紅色活酵超導奇蹟露」幫肌膚濕敷，瞬間補水還能帶來一整天源源不絕的活力；也能作為精華前的第一道補水，讓後續保養吸收更佳，使用後能明顯感受到肌膚飽滿，當肌膚水份充足，自然會散發透亮光澤與彈嫩感。
尤其是注重淨白感的女生，奇蹟露還加入了資生堂團隊研發的專利美白與淡斑保養成分 4MSK，與多數僅著重抑制黑色素的美白成分不同，4MSK 還能修復因紫外線受損的角質層，促進含有黑色素的老廢角質剝落；此外，如同日本女生重視飲食中補充發酵食品，奇蹟露也蘊含了給肌膚吃的酵母「活酵克菲爾萃取物」，由純淨的北海道米種經由清酒發酵工藝再萃取，為肌膚補足水分，1 滴 3 效，找回淨、嫩、亮，讓肌膚透明無瑕。
STEP 2.加強穩膚 – 資生堂小紅瓶
平時夜間的保養第二道就交給資生堂小紅瓶，先濕敷再修護的淨透養膚法，只要輕輕抹上就能為肌膚帶來深層修護，令膚況潤澤有彈性，長時間維持穩定狀態。
STEP 1. 妝前濕敷 – 奇蹟露
這個夏日想加強膚況，上妝前推薦搭配最強精華水「紅色活酵超導奇蹟露」幫肌膚濕敷，瞬間補水還能帶來一整天源源不絕的活力；也能作為精華前的第一道補水，讓後續保養吸收更佳，使用後能明顯感受到肌膚飽滿，當肌膚水份充足，自然會散發透亮光澤與彈嫩感。
尤其是注重淨白感的女生，奇蹟露還加入了資生堂團隊研發的專利美白與淡斑保養成分 4MSK，與多數僅著重抑制黑色素的美白成分不同，4MSK 還能修復因紫外線受損的角質層，促進含有黑色素的老廢角質剝落；此外，如同日本女生重視飲食中補充發酵食品，奇蹟露也蘊含了給肌膚吃的酵母「活酵克菲爾萃取物」，由純淨的北海道米種經由清酒發酵工藝再萃取，為肌膚補足水分，1 滴 3 效，找回淨、嫩、亮，讓肌膚透明無瑕。
STEP 2.加強穩膚 – 資生堂小紅瓶
平時夜間的保養第二道就交給資生堂小紅瓶，先濕敷再修護的淨透養膚法，只要輕輕抹上就能為肌膚帶來深層修護，令膚況潤澤有彈性，長時間維持穩定狀態。
想親自體驗小紅瓶與奇蹟露的強大力量，這個夏日還能預約到資生堂櫃上來一場完整體驗，即日起至 8/31，只要櫃上預約，就能到櫃進行「水飛梭美容儀清潔毛孔、奇蹟露濕敷保濕、小紅瓶搭配美容顧問按摩手法修復提亮肌膚、健康透光基礎妝」服務，幫自己預約一整個夏天的心動，還能收穫「小紅豪華濕敷清潔棉片」預約禮，現場購買 #奇蹟露 或 #資生堂小紅瓶滿 3,800 元，就能直接把「紅色活酵超導奇蹟露 70mL」帶回家！
Art Design: Vickey
