今年是《小王子》在法國出版 80 週年,近日香港大學美術博物館還舉辦了《小王子與飛行員》展覽,吸引許多粉絲前往參觀。《小王子》講述一名迫降沙漠的飛行員,遇見了來自遙遠星球的孩子,兩人之間的對話,戳破了成人世界的空洞,也提醒了我們,愛與連結才是生命最珍貴的事物。
Photo: eBay
如今《小王子》被翻譯成數百種語言,全球賣了超過兩億本,在法國,作者聖修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)不只是個作家,更是一個精神象徵。
《小王子》之所以影響不輟,是因為它看見了每個大人心中,那個渴望遠離紛擾現實、只想自在翱翔的靈魂。而聖修伯里的一生,也體現了渴望自由的情懷,到最後,他也真的死在啟程與抵達之間,那一片廣闊而沒有終點的半路中。
Photo: Wikipedia
出身法國貴族,
卻從小就直面生命無常
1900 年,聖修伯里出生在法國里昂一個天主教貴族家庭。雖然家世顯赫,但他的爸爸 Viscount Jean de Saint-Exupéry 卻在他不到四歲的時候,因為中風猝逝,一家原本安穩的生活頓時失去支柱,空有名銜,經濟上卻陷入泥淖。
Photo: Pinterest
雪上加霜的是,多年後,聖修伯里最親的弟弟 François 在十五歲那年,因為風濕熱與併發症離世。François 臨終前,聖修伯里一直陪在他身邊,看著原本活蹦亂跳的弟弟,血色一點一滴從身上流逝。
後來聖修伯里寫下弟弟離開的時候,那一瞬間,弟弟沒有喊叫,就只是像一棵小樹一樣,輕而無聲地倒下了。這段心碎的記憶,日後成為了《小王子》裡那生命不可承受之輕的結局。François 死後,家裡只剩聖修伯里一個男的,那年他才十七歲,卻扛起了守護家人的重擔。
Photo: Corriere
投身飛行事業,
曾深入沙漠談判、經歷 4 次重大事故
聖修伯里年輕時曾讀過建築,但那顆熱愛冒險的心,實在無法在繪圖桌前待住。1921 年他在軍隊服役時,出於純粹的熱情自費學習飛行,沒想到這一飛就停不下來。隔年他正式取得飛行員資格,開啟了與藍天相伴的生涯。
Photo: Library of Congress Blogs
1926年,他成為早期的國際郵件飛行先驅。在撒哈拉沙漠擔任機場站長時,一次次挑戰極限。有次,當地部落劫持了飛行員作為人質,情況極度危險;聖修伯里卻憑藉著驚人的冷靜與勇氣,深入荒漠部落談判,最後憑著不可思議的說服力,把同僚從險境中救回。這段英勇事蹟,讓他在 1930 年獲頒法國榮譽軍團勳章。
Photo: Literary Theory and Criticism
聖修伯里的飛行歷史相當崎嶇。在最後一次飛行失蹤前,他經歷過四次重大事故。最嚴重的是 1923 年在巴黎近郊發生的那次,他頭骨骨折,花了很長時間才康復。
1938 年,他從紐約飛去智利的航程中,因燃料計算錯誤,墜毀在瓜地馬拉的荒野,全身多處重傷,幾乎斷送性命。然而即便走過多次鬼門關、總是傷痕累累,聖修伯里卻似乎怎樣都離不開那片天空。
Photo: This Day in Aviation
墜機薩哈拉沙漠,
奇蹟故事成為《小王子》場景
1935 年的那次墜機也很驚心動魄。那時聖修伯里試著挑戰從巴黎飛到西貢,卻不幸墜毀在無邊無際的撒哈拉沙漠中。在那裡,整片沙海死寂無聲,他和領航員受困在荒蕪之中,身上僅有的補給品即將耗盡。整整四天,兩人在極度缺水、出現幻覺的絕境中掙扎。
當死亡的陰影逐漸籠罩,沒想到一個遊牧的貝都因人竟然奇蹟似地發現了他們,趕緊餵他們喝下珍貴的救命之水。
Photo: Résister par l'Art et la Littérature
這段在生死邊緣掙扎的經歷,深深撼動了聖修伯里的靈魂,他把這段跨越生死與文化的救命之情,寫進了回憶錄《風沙星辰》(Wind, Sand and Stars)裡,而那片困住他也教會他生命意義的沙漠,也成為了《小王子》中飛行員與小王子相遇的場景。
Photo: Amazon
小王子與帶刺的玫瑰,
動盪不休的感情糾紛
聖修伯里的感情生活,也和他的飛行生涯一樣動盪不安。1930年,他在布宜諾斯艾利斯,遇見了薩爾瓦多女子康蘇艾蘿(Consuelo de Saint-Exupéry),兩人天雷勾動地火,認識不到幾個小時,聖修伯里就開著飛機帶情人在空中迴旋,還當場求婚。
Photo: Domestika
但兩人的關係起伏劇烈,聖修伯里說妻子擁有波希米亞的靈魂,卻也有著毒蛇般的口才。結婚多年,聖修伯里外遇不斷,從來不和身邊絡繹不絕的女人們避嫌。康蘇艾蘿後來在回憶錄中,寫下在這段關係中,她感受被冷落的焦慮。每次聖修伯里在社交場合上受到眾人追捧,她卻獨自在家面對丈夫的風流。她曾寫下和聖修伯里結婚的沈重:「即便你奉獻了青春、金錢、愛情與勇氣,仍沒有什麼真正屬於你。」
Photo: IMDb
不過聖修伯里家的人對於康蘇艾蘿的觀點卻不完全同意,指出康蘇艾蘿說了這麼多,卻從不提她自己的那些情人,還指控她很機會主義,喜歡利用聖修伯里的名聲沾光。外界眾說紛紜,夫妻相處的箇中實況,想必外人也難以知曉吧。
Photo: Pinterest
在聖修伯里眾多曖昧中,最著名的情婦就是被稱為 Madame d B 的法國女人 Hélène "Nelly" Marie Henriette de Vogüé。Nelly 和聖修伯里糾纏多年,甚至在聖修伯里逝世後,成為了他的遺囑執行人,後來還用筆名 Pierre Chevrier 出了聖修伯里的傳記,小心翼翼隱藏兩人的關係。
Photo: Wikipedia
聖修伯里的妻子成為了《小王子》裡嬌貴而任性的玫瑰,或許那是聖修伯里永遠難以彌補的裂痕。或許《小王子》浪漫的反面,也是一個逃避現實、始終無法處理複雜親密關係的男人。
Photo: History Net
世界大戰的流亡途中,
催生出《小王子》的光芒
二戰爆發後,聖修伯里的生活變得支離破碎。他出版的《戰鬥飛行員》(Pilote de guerre)記錄了法國的淪陷,卻因書中讚揚了一位英勇的猶太飛行員,被納粹控制的法國維琪政權視為挑釁,直接把書禁了。聖修伯里對戴高樂(Charles de Gaulle)這個人評價不高,覺得他有獨裁傾向,這個看法,更讓他進一步受到排擠。
Photo: KÜRE Ansiklopedi
就這樣,聖修伯里同時被親納粹派和自由法國陣營唾棄,那或許是他人生最灰暗的時期。身心俱疲的他,在 1942 年流亡美國。當時他整個人陷在焦慮的泥淖裡,還好身邊友人不斷鼓勵他,寫個童話故事,轉換一下心情,他才拿起畫筆和紙,寫下了《小王子》的故事。這本書先在紐約面世,但一直要到二戰結束的 1946 年,才終於在他的母國法國出版。
Photo: Morgan Library
聖修伯里的一生,
是永遠不願抵達的天真
1943 年,聖修伯里身體狀況不佳,飛行年紀超齡,甚至連飛行服都很難自己穿好,但他還是執意開著飛機回到戰場。1944 年 7 月 31 日,他駕駛著一架未武裝的偵察機,從地中海科西嘉島(Corsica)飛向藍天,隨後便徹底失聯,從此沒有人再見過他。
Photo: The National WWII Museum
就像他筆下小王子離開地球的方式,他無聲融入了那片茫茫浩瀚之中。這場失蹤曾是長達數十年的謎團,一直到 1998 年,一位漁夫在法國馬賽(Marseille)外海打撈到一個銀色手環,上面刻著他和妻子的名字,還有紐約出版商的地址;兩年後,附近海域又發現了戰機殘骸。2004 年,法國官方終於正式證實,他們打撈到的,就是聖修伯里當年的飛機殘骸。
Photo: The Little Prince
聖修伯里的一生,或許從來沒有真正落地過。他活在世界大戰的戰火中,一生都在和人世的沈重引力搏鬥,他渴望天空,即便墜毀多次也在所不惜。成人的世界對他來說太過怪異而複雜,他全身泥濘卻堅持著一種天真,只要他一直在路上,一直重新不斷地起飛,他就永遠不需要回到塵土飛揚的現實。小王子不只是一個童話角色,他潛藏在我們每一個人之中。
Photo: BBC
Read More
>>>「你知道嗎?人難過時就會愛上日落」:不論幾歲回頭看《小王子》,這些句子仍深刻紮心
>>>《小王子》裡的角色真實存在:捷克布拉格出現神秘「點燈人」,為冰冷的科技時代帶來溫暖

















