喜劇明星 Jimmy O. Yang 歐陽萬成在 IG 上宣佈,即將在 6/14 號到香港體育館演出!
歐陽萬成的父母來自上海,後來搬去香港,而他隨後也在香港出生,直到 13 歲才跟著家人一起移民美國加州。歐陽萬成的長相在美國人眼裡,是十分的「典型東方」,成長過程中,遇過的偏見與歧視不少。然而他並未因此而意志消沈,而是在文化衝突之中找到自己獨特的立足之處,憑著喜劇與演藝才能一飛沖天。
自 21 歲踏入喜劇圈,到現在來到 37 歲,歐陽萬成從一個必須在拍戲之間開 Uber 維持生計的小演員,成功躍升為全球知名的喜劇明星,從《2 Broke Girls》、《Silicon Valley》、《Crazy Rich Asians》串角,到獨挑大梁的脫口秀演出,以及近日《Interior Chinatown》擔綱男主,讓人不停期待歐陽萬成下一步又會端出什麼精彩作品。
Photo: jimmyoyang
亞洲孩子的成長心酸、亞裔移民的血淚故事,
被歐陽萬成的幽默轉化昇華
不過,雖然歐陽萬成影視作品多,但總覺得只有在看他的脫口秀演出時,感覺最親近。
他把在亞洲父母的習性、亞洲孩子心酸的成長過程、亞裔移民在美國的血淚故事,講得靈活生動,原本痛苦的、悲傷的、難堪的,在他的機智幽默與嘲諷快語下,突然都變得趣味橫生,讓人聽得津津有味,又在最不經意的時候捧腹大笑。
Photo: jimmyoyang
藉著歐陽萬成六月來港演出,不妨一起來重新回味過去精彩的搞笑片段,感染一下 Jimmy 的魅力。
一群高級餐廳的焦慮廚師,
還不如中餐館一個叼菸大叔
「那些身上一堆可怕刺青、在廚房裡揮汗如雨的大男人們,在那邊崩潰地喊著『Yes Chef! Yes Chef! 再兩分鐘!!還很生!!還很生!!!』而他們不過是在煎兩片扇貝而已。菜單上就兩種東西,他們卻這樣招架不住。
你可以走進任何中式餐館,菜單上大概有 485 道菜色,然後廚房裡就一個男的,然後他甚至還不是什麼廚師,而是某人從香港來的一個叔叔。他知道怎麼在 30 秒之內,把任何一種料理做出來。這傢伙才是所謂的真英雄!他身上穿一件從老家帶來的泛黃白色無袖背心,就那樣閒散地站在鍋子前面,嘴裡叼根菸,就像這樣炒菜(模仿這位大叔炒菜)⋯⋯這傢伙根本超狠的。然後他還會隨口用廣東話罵個幾句⋯⋯」
Photo: jimmyoyang
「中國製造」變奢侈品認證?
「這場表演,將會收取 100% 的關稅⋯⋯因為我是中國製造。好嗎?我知道以前大家說到『中國製造』就會皺眉,說『噁~中國製造,才不要呢!』但現在你們可能連『中國製造』的東西都買不起了!如今『中國製造』是好東西,是奢侈東西,現在你看到某人手上拿著一件夾克,就會說『天啊這是中國製造嗎?這傢伙一定是有錢中的有錢!他是個億萬富翁嗎?』Temu 現在要變成新的 Gucci 了。各位你以為這關稅戰會嚇到中國人嗎?才不會嚇到中國人,中國人才不需要我們的東西!想想看,你覺得去中國,會聽到有人在那邊說『喔不~我買不起一輛 Ford 小貨卡~』或是『喔~我沒有福特 F150~』他們才不在乎呢!他們會說,『我們有自己的 BYD,車子還會跳!我們才不需要你們(Tesla 的)什麼 Cybertruck,看起來像個垃圾堆一樣。 」
Photo: jimmyoyang
白人的炫耀凡爾賽,黑人的炫耀很直白
亞裔的炫耀反直覺
「白人從不炫耀自己有多少錢,他們只會凡爾賽自己的生活有多昂貴。就像他們會說,『喔~Joey 開始上私校了,真的好貴喔~~我們房子的裝修完全超出預算了~~喔~還有你一定不敢相信我們去斐濟一趟花了多少錢~~~』我聽了只想說,好的 Katie,妳的生活我看到了,好嗎?十分昂貴精緻,妳好棒棒。
而黑人則直接多了,黑人會直截了當告訴你他們在某個東西上花了多少錢。超讚的。看看身邊的黑人朋友,或是那些饒舌歌手,他們就常這樣炫耀——『這車,八萬美金』;『我媽的房,五十萬美金』;『這項鍊,一百萬美金,看到沒?』我看了直覺想回『好的,顯然你沒搞清楚你的優先順序,但我欣賞你的誠實』。
人們老愛炫耀自己花了多少錢,亞洲人呢,則是完全相反。我們喜歡炫耀自己在某樣東西上少花了多少錢。因為真正的藝術就在我們存下的錢裡。永遠不要付全額!就像我媽,她最常說的就是,『猜這多少錢?』我們亞洲人就是這樣!」
Photo: jimmyoyang
亞洲奶奶最棒了
「我們表現愛的方式就是不一樣。就像我看到奶奶,我才不會給她一個擁抱,而是紮實地和她握個手。我們可不搞擁抱那一套。而亞洲奶奶們最棒了。你給她握個手,她就會像個販賣機一樣,握一個手,就出來一個裝了錢的紅包。然後你還要在那邊假裝自己不想要這個紅包,得委婉推拒一下說『不、不、不、不、不,真的不要,真的不要⋯⋯好吧謝謝妳(收下)』。
Photo: jimmyoyang
亞洲父母給小孩的勵志演說,
最後總是莫名變成一場侮辱
「我長大的方式非常符合刻板印象,我小時候打的不是籃球或足球,而是乒乓球,甚至是競賽乒乓球。各位,在老家那可是一個很嚴肅認真的運動。
我以前才沒去什麼好玩的夏令營、太空營呢。我爸把我送到中國廣州一個乒乓球訓練中心。我差點在那裡死掉。那裡有一百個小孩搶破頭要擠進國家隊的一個位置,現場根本就是拿著乒乓球拍的 Fortnite(註:指電動遊戲《要塞英雄))。但我們對這事可是認真得很。我爸會帶我去參加每一場練習,每一場錦標賽,然後每場比賽上場前,我爸總是想給我一個激勵人心的演說,但你知道亞洲父母都有點太過誠實了,所以每一次的勵志演說,都會開始演變成一場侮辱。例如我爸會走上前對我說,『Jimmy 啊,Jimmy 啊,你會打得好的,好嗎?就算你動作慢,就算你虛弱,就算你真爛。』然後他就會(把手揹在後面)就這樣(轉頭)走掉。」
Photo: jimmyoyang
Read More
>>> Jimmy O. Yang 回港與黃子華、周潤發飯聚:向粉絲推薦這間「灣仔麵店」,不習慣香港餐廳的「付費文化」
>>> 亞洲人在國外被當隱形人的困境:《內景唐人街》演員分享真實故事,原來「被看見」並不容易
Art Design : Chara