專收「沒有地址」的信件，對過世親友、錯過戀人的思念，都能在日本「漂流郵局」找到出口

粟島位於日本瀨戶內海，是一個僅有約 150 名居民的小島。這座島曾有過繁榮的港口，但隨著人口流失，許多設施逐漸荒廢。島上有兩間郵局，只有其中一間繼續服務當地居民，另一間則在 1990 年代關閉，並在 2013 年成為「漂流郵局」（漂流郵便局／ひょうりゅうゆうびんきょ）。

漂流郵局

專門收受「沒有地址」的信件

漂流郵局原是日本藝術家久保田沙耶（Saya Kubota） 2013 年瀨戶內國際藝術祭的作品，改裝自原本木造的舊郵局，專收郵寄地址不明、收信人無法收件的信件，例如：死者、未來的子孫、過去的自己、沒有告白的初戀對象、珍愛的寵物等，其中寄給死者的信件最多。

寄件人無需寫上姓名，只需要在信件填上「漂流郵局收」寄出即可，而寄出的信件會保存在局內的郵政信箱內，供訪客自由取閱。漂流郵局獲得廣大迴響，吸引了 31,000 多名參觀者，並收到了超過 400 封信件。原先預計一個月展期結束後就將郵局拆除，但來自各地的信件仍然如雪片般飛來，每月平均會收到 200 封信。

最終，久保田與曾任粟島郵局局長的中田勝久（Katsuhisa Nakata）合作，將空間重新翻修並改為長期長期運作，在每個月的第 2 和第 4 個星期六，下午 1 點至 4 點對外開放。

每份無法說出口的珍貴情感

都由 90 歲的郵局局長守護

漂流郵局吸引了來自全日本的訪客，他們在這裡閱讀和書寫信件，而信件送達後會保留於「漂流郵政信箱」，局長中田勝久會仔細閱讀並處理每一封信。

中田是粟島的本地居民，今年 90 歲的他已經在郵局工作 45 年了，其中有 17 年擔任局長，長年經營漂流郵局的他，發現許多來信者會一再回來。

像一位曾訂婚的老婦人，未婚夫是神風特攻隊飛行員，在二戰期間喪生，多年來她不斷寄信給他；另一位則是一名祖母，每個月都會來寫信給已故的孫子 Yuta，然而，某天她突然不再寄信了。原因不清楚，但中田認為，或許她已經找到釋懷悲傷的其他方式。

而對於漂流郵局的存在，中田勝久感到非常欣慰：「這個地方接收到來自各地的情感，不論是悲傷或快樂，都在這裡找到安放之所。」

不只是郵局

更是寄放情感的場所、傳遞思念的橋樑

這裡不僅是傳遞信件的場所，更是人們釋放情感、與過去和亡者聯繫的橋樑。

在這裡，每一封信，無論寄給誰，都是對過去的一種溫柔記憶，也是一種無法回應的情感釋放。漂流郵局信件量在 2015 年達到至少 3,800 封，其中 69 封在同月輯錄成書出版，而時至今日信件量已經達到 60,000 封，而我們也節選了幾封信，如果你也有想念卻無法當面訴說情意的對象，歡迎寄信到漂流郵局。