日前看到有網友討論「吳君如比梅艷芳更應該去演川島芳子的傳記電影」,老片迷如我忍不住去找 1990 年上映的這部作品。不看則已一看驚人!怎麼這麼晚才知道這部經典!
Photo via:IMDb
《川島芳子》是歷史爭議人物川島芳子的傳記電影,改編自李碧華的同名小說。梅艷芳在片中不僅和私交情同家人的劉德華有精彩對手戲,更以女裝、男裝的百變造型交錯出現,舉手投足全是戲,靈魂出演「歷史名漢奸」多舛而戲劇性的一生。
誰是川島芳子?
歷史上真有其人:川島芳子這個名字流傳後世,但她同時也是愛新覺羅顯玗、清朝皇族的十四公主,一輩子被中國、日本的民族認同割裂。
身為大時代的大人物,顯玗生在皇室貴族分崩離析的清末,從小就被灌輸「要復興大清」的重責大任。在多個兄弟姐妹中,顯玗因為強悍機智的性格被父親相中,將她送去給日本的結拜兄弟川島浪速作為養女,並改名為川島芳子。
「復興大清」仍是川島芳子的生存目標,她接受馬術、軍事、政治的教育訓練,學習社交,接受和蒙古王子甘珠爾扎布成婚的政治聯姻。
據傳她以日本間諜的身份協助九一八事變,並將「末代皇帝」溥儀、皇后婉容神不知鬼不覺地接到東北,成功推動滿洲國成立,被封為滿洲國「安國軍」總司令。
彼時的時局如洪水猛獸般會吃人,川島芳子作為一個女性,不僅有過人的膽識,還有聰明才智。據她在日本的家教口述回憶,「她生來就是奇才,能銳利洞察他人的細微表情。五感敏銳,而實際勝過五感,似乎有七感、八感之多。」
幾張珍貴的川島芳子歷史相片,讓後世更驚訝於她的形象:和服婉約、軍裝筆挺、旗袍妖嬈、領結油頭⋯⋯遊走性別氣質的兩極,讓梅艷芳成為作家李碧華的同名小說改編電影《川島芳子》主角的不二人選。
Photos via:Wikimedia Commons
梅艷芳靈魂出演李碧華寫下的《川島芳子》
改編史實的《川島芳子》電影與原著小說,增添了正史沒有出現的那些細節:和川島芳子結緣的戲班小生阿福、初戀情人山家亨的愛恨交織,還有她之所以偏好男裝的原因——據傳義父川島浪速曾說:「仁者(皇族愛新覺羅)和勇者(川島家)的血液結合後,會生下智勇雙全的後代。」因而讓浪速強暴養女川島芳子的傳聞不脛而走。
在《川島芳子》裡梅艷芳是這樣演的:她流下羞憤的淚水,剪去長髮,揮別女性人格,也一刀兩斷兒女情長。
妖媚性感從此就是個間諜武器,她一邊當司令官宇野駿吉的情婦,一邊英氣全開,攻陷寂寞無助的婉容皇后,梅艷芳與生俱來的人格魅力輕鬆把直的掰彎、彎的掰直,陽剛的那一面保護著破碎的川島芳子,也支撐她在男性稱霸的軍國世界裡成為難以忽視的重要人物。
當年接演《川島芳子》的梅艷芳已經是樂壇天后,在音樂作品中壞女孩、百變的形象滲入角色詮釋,演藝事業上與生俱來的自信與野心,更讓她完美駕馭高深莫測的川島芳子——還有一說,是當年和近藤真彥的一段轟轟烈烈,也給了梅姑面對日本始終難以釋懷的情感養份。
Photo viaFortune Star Media Limited
李碧華的目光和筆鋒絕對犀利,但對女人永遠溫柔。
她在《川島芳子》中安排了戲班小生阿福,由劉德華頂著盛世美顏出演。川島芳子在片中唯一一次向人表白自己的身世,就是對阿福傾吐。
無奈「漢奸」川島芳子和「抗日鬥士」阿福陷入立場衝突的矛盾,最終是站在生死之前,劉德華握著梅艷芳纖弱的手,他溫柔的說:「我不想要你死。」
突然想起在梅豔芳告別演唱會上,緊緊牽著她的手一起合唱的劉德華。現實和電影片段重疊,《川島芳子》的殘酷和浪漫,都讓人更想念梅艷芳。
Read More
>>> 那年重現:哥哥張國榮出殯場面,電影《梅艷芳》動用大量人力物力再現觀眾眼前
>>> 中森明菜為他自殺、梅艷芳的終生摯愛:日本偶像「渣男始祖 」── 近藤真彥
>>> 多年後終於看懂《胭脂扣》:十二少是典型的「媽寶渣男」,而如花也不是單純的女人
Art Design : Chara