關於老屋翻新，有人首先想到的可能是代表摩登奢華的大理石，有人可能傾向淡雅溫柔的韓式簡約風，也有人視房子的「陳舊感」如瑰寶，修補了殘破不堪的部分後，把房子既有的靈魂保留了下來。
頻道「30而立」的情侶規 & 陳在嘉義市的家就是這樣的，乾淨明亮，同時也具有新屋所沒有的沉謐氛圍。
第一次看到他們的家，就被那混搭著侘寂和昭和古樸味的裝修風格所吸引，他們改造這間五十年老屋的紀錄影片，也為他們收穫了將近三十萬的觀看數。
藉著本次訪問，一起來深入了解一下他們的翻修過程和心得吧。
規 & 陳現在的家是一棟 10 坪左右的三層樓建築，房子切割成多個小房間，位於馬路的三角區，所以部分房間會是三角形的。
當初租下來時的屋況不太好，牆面和地板老舊脫皮，天花也有滲水的問題，但因為規一直喜歡日式老屋的風格，而且在住宅樓下開一間復古甜點店，是二人的夢想，想說可以好好利用屋齡大這一點，把房子改造成理想中的樣子，就決定選擇它了。
一開始定的裝潢預算沒那麼高，但因為要整修的部分比想像的多，最後共花了五十萬左右台幣完成。花費主要是請師傅全屋上漆和重鋪地板，還有家具軟裝和小部分的 DIY 改造。
房子之前看上去滿是綠綠舊舊的痕跡，現在真是脫胎換骨，變成明亮宜人的「住店合一」了。對於此，二人也覺得很值得。
房子之前看上去滿是綠綠舊舊的痕跡，現在真是脫胎換骨，變成明亮宜人的「住店合一」了。對於此，二人也覺得很值得。
「我們在很多地方都是使用活動式的傢俱，是離開後依然可以帶走的，一開始因為是第一次大規模的改造，原先定的費用沒有那麼多，是慢慢的增加上去的，但自己覺得可以帶走的話，不會太心痛，很願意買下去。」
「我們在很多地方都是使用活動式的傢俱，是離開後依然可以帶走的，一開始因為是第一次大規模的改造，原先定的費用沒有那麼多，是慢慢的增加上去的，但自己覺得可以帶走的話，不會太心痛，很願意買下去。」
因為一樓是店舖，裝潢和格局的考量比較多，選擇家具也要親力親為。
在房子原有的基礎上，再四出選購合適的擺件和家品，有時候在北部下了單，有時候又在東部買了寄運，並在逛店的過程汲取豐富的家裝靈感。為了打造夢中情店，二人也是花盡心力，更親自動手改造家裡的部件。
「木門的去漆上漆的部分，為了要有自己喜歡的成色，反覆的來回刷漆調色。也有一些桌面或層架，是去木材行切割邊角料自行組裝完成。」
現在說出來好像很輕鬆，但那時候，陳是花了很長時間打磨和上色很多遍，才終於漆成滿意的顏色的。
「木門的去漆上漆的部分，為了要有自己喜歡的成色，反覆的來回刷漆調色。也有一些桌面或層架，是去木材行切割邊角料自行組裝完成。」
現在說出來好像很輕鬆，但那時候，陳是花了很長時間打磨和上色很多遍，才終於漆成滿意的顏色的。
規 & 陳也沒有把全屋硬裝改過一遍，像是一樓的浴室，因為不怎麼用，只是清潔後把浴缸漆上白色，放滿植栽，再以昏黃吊燈作點綴，便是一間溫馨純樸的城市溫室了。
規 & 陳也沒有把全屋硬裝改過一遍，像是一樓的浴室，因為不怎麼用，只是清潔後把浴缸漆上白色，放滿植栽，再以昏黃吊燈作點綴，便是一間溫馨純樸的城市溫室了。
入住時屋況不佳，位於三角區的樓房格局也是一個問題，由於切割區域過多，而每個區域面積都很小，沒有足夠的內用空間。於是規 & 陳靈活調整店舖的營業模式，改為用預約制及限制組數的方式，配合空間的大小以迎接客人。
他們更利用了分割的佈局，配以合用的家具，來明確區分店舖、住宅和工作室在同一棟樓裡的功能性。
「因為有獨立分割的房間，所以很好區分各個區域。一樓主要是客人的活動區，所有的地方都可以自由活動，二樓的前側房間是烘焙區，有烤箱冰箱等等，二樓後側房間是臥室，房子本身有的內嵌式深櫃做為衣櫃使用，三樓後側是陳老闆的工作室及休閒區，主要以辦公大桌及地毯區懶骨頭為主。」
改造老屋的挑戰又豈止一兩項，房屋內用空間的架高地板，原先是使用超耐磨人造地板，但翻修完成後，二人才發現與家中風格不搭，果斷決定全部拆掉，改為真正的木地板。
改造老屋的挑戰又豈止一兩項，房屋內用空間的架高地板，原先是使用超耐磨人造地板，但翻修完成後，二人才發現與家中風格不搭，果斷決定全部拆掉，改為真正的木地板。
規 & 陳的老宅改造紀錄，給了很多想要租陳年舊屋的人信心，但理想歸理想，還是有不少現實的條件需要考慮，例如是結構上的問題，一定要有心理準備要花錢和時間改裝才解決得了。
再來是預算，如果是像他們作開店準備，可以提高一點金額，最重要是自己負擔得來。
預算不多的話，可以找屋況好一點的，也可以靠比較便宜軟裝作改造，尤其是坪數小的空間，軟裝佈置可以輕易改變家居氛圍。
再來是預算，如果是像他們作開店準備，可以提高一點金額，最重要是自己負擔得來。
預算不多的話，可以找屋況好一點的，也可以靠比較便宜軟裝作改造，尤其是坪數小的空間，軟裝佈置可以輕易改變家居氛圍。
「可以多使用一些可移動的軟裝，如櫃子等等的，可以依照自己季節性的喜好去調整家中的佈置，新環境的感覺可以帶來好心情。」
看他們改造後的家，也發現二人很擅長用微弱的燈光營造靜謐古樸的氛圍，全屋沒有亮得刺眼的白光燈，卻予人一種非常安心的感覺。
「可以多使用一些可移動的軟裝，如櫃子等等的，可以依照自己季節性的喜好去調整家中的佈置，新環境的感覺可以帶來好心情。」
看他們改造後的家，也發現二人很擅長用微弱的燈光營造靜謐古樸的氛圍，全屋沒有亮得刺眼的白光燈，卻予人一種非常安心的感覺。
租屋改造因為限制較多，困難也比較多，狀況差的老屋更甚，但有時候只要轉換一下觀看角度，好好發揮巧思利用缺點，就像規說的：「在自己的能力範圍內可以保有老屋原本的特色，又是自己喜歡的風格。」就很好了。
規 & 陳的「住店合一」還有五年之久，不知道他們之後會不會想要再次改變裝潢風格，但現在的風景，就是他們花費心力，換來最滿意的成果。
有機會到台灣旅行的話，我一定要親身去拜訪一次，看看那麼吸引我眼球的古樸老宅。
規 & 陳的「住店合一」還有五年之久，不知道他們之後會不會想要再次改變裝潢風格，但現在的風景，就是他們花費心力，換來最滿意的成果。
有機會到台灣旅行的話，我一定要親身去拜訪一次，看看那麼吸引我眼球的古樸老宅。
Art Design : Chara
