這兩天,日本網路一片沸騰,原因是皇位繼承順位為第二位的悠仁親王,也就是真子跟佳子公主的親弟弟,傳出去年得獎的文章其實是抄襲來的,宮內廳雖然出面澄清,但日本網友聽完官方說法後,更憤怒了。
#悠仁是德仁天皇的姪子,父親是文仁親王
Photo via:hujiang
悠仁親王的得獎文章,被指抄襲旅遊著作
來自 Yahoo.JP 報導,掌管皇室事務的宮內廳在 16 日做出公告,15 歲的悠仁親王已經考上國立筑波大學附屬高中,成績優秀,不過有件事情卻蓋過這則喜訊。
悠仁在去年三月,曾參加北九州市主辦的「兒童非小說文學獎」比賽,在 97 件參賽作品中拿到佳作獎,但現在卻被發現,這篇得獎文章有抄襲的嫌疑。
這篇作文的內容,主要是悠仁寫下跟母親紀子妃一起去小笠原群島旅遊的經歷,長達 19 頁,不過有名宮內廳的官員卻透露,其實文章有許多可疑之處,暗指文章是抄襲來的。
悠仁在文章中寫道:「小笠原群島是因火山抬升而形成的島嶼,是從未和大陸相連的『海洋島嶼』,那麼島上的生物到底是如何到達島嶼呢?」,這段被發現跟旅遊書《世界遺產小笠原》有諸多雷同的描述。
《世界遺產小笠原》則是這樣寫:「小笠原群島是因火山抬升而形成的島嶼,從未和大陸相連,這樣的島被稱為海洋島嶼。」
除了這段內容,其餘內文也被發現有很多都跟《世界遺產小笠原》有相似之處。
宮內廳出面澄清,卻讓日本人更憤怒
小親王出事,宮內廳也立刻出面幫忙滅火,表示悠仁的文章絕沒有抄襲,只是忘了填寫參考文獻,同時也感謝民眾對悠仁的指錯與批評,已經主動連絡主辦單位,會再次確認是否有其他參考文獻的疏漏,若有必要,會連絡主辦單位進行更正。
https://www.instagram.com/p/B1ahAuan6te/
但是「絕不是抄襲,只是忘記寫上參考文獻」這個澄清聲明,讓日本網友相當不滿,他們認為這就是抄襲,應該要取消獎項,諷刺難道這就是皇室的特權?
能讓向來脾氣溫馴的日本人如此生氣,看來宮內廳的危機處理能力還要再加強。
Read More
>>> 德仁和雅子的獨生女、有望成為女天皇:「第一公主」愛子的 5 件趣聞,日本人超愛她
>>> 網球場相戀、超摩登自由戀愛:「明仁與美智子」的 62 年婚姻,是日本皇室最傳奇的愛情
Cover Art Design: Vickey