好吃到造成文化衝擊：Twitter 瘋狂轉發，這款「日式三明治」讓外國記者們陷入狂熱

最近東京奧運正如火如荼的進行中，來自各國的選手在征戰奧運的同時，也漸漸被日本這個充滿魅力的國家擄獲芳心。除了這位被日本超商食物迷得團團轉的加拿大記者以外，日本官方提供的免費餐盒也在記者之間造成炫風，在 Twitter 上被瘋狂轉發：「真的太好吃了！」

「日本三明治的吐司超軟，而且還切邊！」

首先，外國記者們發現日本的三明治很「不一樣」，它們被裝在塑膠袋裡，大部分都是柔軟的牛奶白吐司，有三種口味可以選，分別是草莓醬、奶油和花生醬，除此之外日本吐司還會把吐司邊切掉，份量比較小，比較像是點心不太可能吃飽。

会場でやっと食べ物にありつきました。だが、バナナ、チョコ、ランチパックのピーナッツバターとジャム。ありがたいけど、すべてが甘い。 pic.twitter.com/VWoHCxpS9i

— 佐賀新聞社東京五輪取材担当 (@VPA3wjPylsU2Hj5) July 25, 2021

外國記者陷入「日式三明治狂熱」

「好吃到造成『文化衝擊』！」

而國外的三明治很少切邊，通常都是全麥土司或雜麵包，並且夾入健康的生菜沙拉...等，份量也更大。但份量什麼的都不要緊，畢竟餐盒是免費的，媒體休息室還有賣便當和拉麵等可以飽餐一頓的餐點，重點是「這個吐司未免也太好吃了吧！」

外派記者們吃了無不驚為天人，鬆軟麵包夾入滋味濃郁的醬料，簡直是「文化衝擊」程度的好吃。記者們瘋狂大推，紛紛在 Twitter 上傳了吐司的照片，成為奧運比賽之外的超級亮點。

Press room food: choice of strawberry jam and margarine, or peanut cream sandwiches. Culture shock. pic.twitter.com/9tnDhwOBVD

— Philip Crowther (@PhilipinDC) July 26, 2021

冠軍早餐，相當好吃！

Breakfast of champions 😝 Quite tasty. #Tokyo2020 pic.twitter.com/QIWFNj2bLk

— Frank Gunn (@frankgunnphoto) July 25, 2021

10 分滿分給 10 分，大推！

10/10 would recommend pic.twitter.com/o0b93lhclO

— Brian Cassella (@briancassella) July 24, 2021

不知道為什麼，但它們正在迅速成為讓媒體休息室狂熱的經典。

Not sure how or why, but these are quickly becoming a cult classic in the media lounges @rugbyworldcup. Peanut Butter ‘cream’ sandwich. Yep. I know...marmite. pic.twitter.com/ExLgSdVUHI

— Rob Vickerman (@robvickerman) October 2, 2019

「餐盒和便利商店比政客更能幫助日本外交！」

知道日式三明治大受歡迎的日本民眾都非常開心，認為鬆軟可口的日式麵包簡直就是日本之光，在日本當地媒體都在強調奧運的缺點時，這是唯一直得讓人開心的好消息。相信這段時間會有更多外國人為日本傾倒。期待疫情趨緩，實在太懷念在日本大啖美食時光。