日本漫畫《進擊的巨人》在日前推出完結篇，結束長達 11 年的連載。目前官方也釋出消息，預計將拍成好萊塢電影版本！還沒從完結的空虛感恢復的你，可以好好期待。
2015 年已有日本真人版電影的版本，你看了嗎？
在 11 年的連載期間內，原作就曾授權給製作公司翻拍成真人電影。當時由日本知名特效導演導演樋口真嗣拍攝，並邀請三浦春馬、水原希子、石原聰美等人演出要角。
改編影視作品本身挑戰度就很高。必須肩負原著粉絲的期待，同時也不想辜負作者的信任。但《進擊的巨人》漫畫與動畫的成功，無疑是在挑戰真人版電影呈現出來的完整性。日本真人版電影被網友狠批「要毀掉一部動畫，最快的方式就是拍攝真人版。」
起因有電影劇情刪修的部分太多，人物之間的情感關係混亂唐突，以及篇幅不足無法同理角色的行為動機。最受注目的男主角「艾連」，失去在漫畫中為了復仇而不怕與巨人對峙的性格，反而深陷被眼前的龐然大物吃掉的恐懼。粉絲說：「殺光巨人」的執念，淪為三浦春馬毫無感情的台詞。
回到這次好萊塢翻拍的消息，網路上有人率先表示期待：起因是《進擊的巨人》原作風格與世界觀，有近似於歐洲貴族的階級系統，或許進軍西方製作的成果，會別有一番風情。
而日本讀者則是充滿隱憂：畢竟在 2009 年看到美國翻拍的《七龍珠：全新進化 Dragonball Evolution》，真的不敢恭維。
好萊塢電影現階段的製作規劃
而根據外媒《Variety》的報導，華納兄弟早在 2018 年正式完成與《進擊的巨人》原作漫畫的發行公司──講談社之間的合作計畫，將以拍攝《哈利波特》系列聞名的英國 Heyday Films 翻拍真人版電影，而本片導演確定為 Andy Muschietti。
才華洋溢的 Andy Muschietti 被《水底情深 The Shape of Water》的墨西哥導演前輩 Guillermo Del Toro 看好，協助他將短片作品製作成 2013 年的恐怖片《母侵 MAMA》，並因而聞名。
Andy Muschietti 在不久後與知名編劇與製片，親妹妹 Barbara Muschietti 合作翻拍恐怖大師Stephen King 的經典著作《牠 It》，小說中虛構的角色在大螢幕呈現毫不遜色，充滿壓迫感的畫面設計，為創下全球票房突破了 7 億美元的好成績，Andy 成為敘事恐怖故事的佼佼者。
這次《進擊的巨人》Andy Muschietti 也與妹妹一起製作。團隊更邀請到 David Heyman（《Fantastic Beasts and where to find them》的製片）、岡政偉 (《死亡筆記本》電影製片) 加入行列，讓這次的跨國合作期待度更高。
原作者諫山創在受訪時表示：「對《進擊》這部作品來說，Andy Muschietti 導演應該是最棒的人選。」他同時也分享：「過去不斷妄想著自己的漫畫，有朝一日能被全世界接受與認同，如今妄想實現，覺得自己真的非常幸運。」
儘管目前好萊塢製作因為疫情有許多工作停擺，但在迎來動畫版作品的最終話後，或許粉絲們還能再期盼西洋改編！
Cover / Art design : 7
