夫妻檔導演陳宏一及魏瑛娟攜手執導電影《揭大歡喜》，改編自英國文豪莎士比亞同名喜劇《皆大歡喜》（As You Like It），片中打破性別界線，採用「全女星陣容」主演，主角郭雪芙和謝沛恩都在片中女扮男裝。
對此，導演陳宏一表示：「希望大家看到時更夠感受到性別不重要，角色們愛來愛去才是重點。」
莎士比亞筆下的愛情，共通點是「探索真實」
介紹國片《皆大歡喜》之前，想和讀者先聊聊英國文豪莎士比亞。
莎士比亞描繪「愛情」的功力出神入化，且他的愛情悲、喜劇都有共同點，從《羅密歐與茱麗葉》《仲夏夜之夢》《第十二夜》到《皆大歡喜》，均是探討在愛情中的「真實與虛幻」。
特別是描述戀人相遇，莎士比亞尤其喜歡從「模模糊糊的謊言」中鋪展。
《羅密歐與茱麗葉》中的 Romeo 與 Juliet 剛見面時是在一場假面舞會上；《仲夏夜之夢》的愛侶 Lysander 與 Hermia 有情人終成眷屬之前，倆人同樣需經歷小精靈「三色堇藥水」的惡整，繞一大圈方才尋回彼此；《第十二夜》的 Viola，她甚至直接女扮男裝隱藏身份，默默暗戀男主角 Orsino 。
《皆大歡喜》和《第十二夜》則有異曲同工，女主角 Rosalind 女扮男裝試探心儀對象 Orlando ，後來發現對方是值得託付的對象，決定卸下偽裝與他重逢、喜結連理。
莎士比亞就是想讓觀眾從角色們的磨難中發現：原來真誠相待，才是靠近真愛的唯一解法；以及，真愛通常是好事多磨，欲速則不達。
《揭大歡喜》：一見鐘情是表象，真愛必須檢驗
電影《揭大歡喜》描述女主角「羅絲」和好姊妹來到 C 門町尋父，在一場拳擊比賽中意外巧遇男主角「歐蘭德」，雙方一見鐘情。為考驗男方真心，羅絲決定將自己扮成男生接近歐蘭德，謊稱是羅絲的哥哥「羅斯福」，繼而發生一連串笑料。
謝沛恩與郭雪芙接受專訪，透露《揭大歡喜》是一部探索「愛是什麼」之電影。
片中歐蘭德陪伴羅絲找尋父親的過程中，羅絲的爸爸秘密設下 5 道難題給小倆口闖關，題目本質全部和「愛情」有關，希望能讓羅絲與歐蘭德在解謎過程中學會誠實、勇於表達、認識自身需求、享受性愛、寬恕自己。
儘管羅絲和歐蘭德的相遇是一見鐘情，但是這種一眼瞬間，其實很容易讓人執迷表象的貪嗔癡。
該如何打破我執？的確需要雙方真誠相待、願意溝通、從交流中冷靜判斷對方是否適合自己。哪怕到頭來發現不是良緣，也請記得這不代表兩方有誰不好，而是你們願意懂得自身價值、寬恕已經盡力的自己。
專訪中，郭雪芙和謝沛恩提到她們都不是「一見鐘情」那派，還會默默觀察男方對周邊人的態度，判斷其是否表裡如一。
郭雪芙表示：「尤其是對待工作人員、計程車司機這些陌生人的態度，這種不太騙的了人，如果不禮貌或不尊重人絕對不 OK！」
謝沛恩則認為關係需靠時間檢視，傾向先和對方當朋友開始，她笑道：「如果最後變成朋友也沒關係，大家觀察過後發現不合，總比直接栽進去交往來得好。」
面對關係，郭雪芙和謝沛恩都深信事緩則圓，越是急著投入感情，就越容易盲目亂闖，最終只是情史多添一筆糊塗賬。對此，郭雪芙坦言：「女人要對自己有信心，若一個人因為妳比較『謹慎』而不愛妳，那麼這種人也不需要稀罕。」
「真愛無坦途」，這是莎士比亞《仲夏夜之夢》的經典台詞，然嫁接到《皆大歡喜》同樣不違和。
生而為人，誰不想找到真心人相守？
現實社會太殘酷，人人都不敢輕易掏出真心，深怕交淺言深，可這不礙事，起碼對莎士比亞來說，時間可以檢驗戀人的一切；時間足以讓激情消退、粉碎虛幻，終至步步望見真實；時間，是最好的魔法。
經過試煉的愛情，方才永久保鮮，不得不說莎士比亞的真愛觀點，充滿著虛靜以待的觀察，最終才是乘風破浪的勇氣，攻守交替，也算是一種「實際的浪漫」了。
Read More
>>>「一天安排三場約會，因為懶得一個禮拜打扮三天」：你身邊，也有信手捻來就是金句的朋友嗎？
>>>數字占卜：剖析他/她的性格，這個對象值得付出心力嗎？— [ Anita 專欄 ]
Photos : Mydramalist
Cover Design : Chara
