《Sex and the city》(慾望城市)和《Emily in Paris》(艾蜜莉在巴黎)兩齣劇其實戲出同門,由導演 Darren Star 撰寫執導,也都來自導演 Star 的親身經歷。《Sex and the City》創造了一個千禧年代樂觀鮮活又時尚的 Carrie Bradshaw,《Emily in Paris》 則帶給我們一個外柔內剛,勇敢樂於表達自我的 KOL,Emily Cooper。
《Sex and the City》安慰著那世代的觀眾,即便生活有些許不如意,看著劇中 Carrie 和三位閨蜜,一個個把生活糟心事過成美事,觀眾也可以暫時把現實置於腦後;《Emily in Paris》則傳承了 "Sex" 劇的這點精髓,縱然時代變了,主角性格變了,場景變了,問題不同了,還是有個被現實磨損的靈魂,正需要一齣浪漫喜劇來滋養。
關於工作和自我:這個世代,人人都想成名 15 分鐘
浪漫喜劇女主角的職業一定要是「最夯」的行業,以便看劇的我們進行思想穿越而獲得「理想中的工作」。
"Sex and the city” 劇中 Carrie 是位專欄作家,她體驗著身邊發生的所有事,真知灼見地化為文字與讀者交流。《Emily in Paris》的 Emily 是一名從芝加哥外派到巴黎的社交媒體顧問,透過她對社群媒體的掌握與美國人在商業上的積極,成功協助巴黎公司完成許多不可能的任務。Emily 大方不怕生的性格變成市場行銷的利器,腦子動得快又善用人脈,一集 30 分鐘的侷限也讓她解決困難像在打怪,效率高到不可思議。 在巴黎,Emily 隨手po文讓她成為一名 KOL,生活在巴黎變成簡單的一條文字配上美圖,卻意外地引起共鳴。
Andy Warhol 說過:「在未來,人人都可成名 15 分鐘。」這句話如今成真了,每個人都想著成名的 15 分鐘,Emily Cooper 幸運地成為其中一人,她帶著這代人都有的傻勁隻身來到巴黎,想要的新工作、新戀情、新朋友、新體驗,她將一一擁有;她似乎能較深入地去理解巴黎,卻又有點不想真的花時間搞清楚,因此上司 Sylvie 看穿這點不客氣地對她說,「妳來到巴黎,走進我辦公室,就連法文妳都不想學。妳當整個城市是你的主題樂園,美食、性愛、酒,或許一點兒文化,一年後妳就會回到妳本來的地方。」
是否是這時代讓 Emily 失去了反思的機會?Emily 美其名忠於自我,實則懶得徹底地去了解與改進,不學法語只願速成地使用翻譯機,這又有多像你我?
關於愛情:不追求 Mr.Big,只要一個暖心陪伴的男人
Carrie 有個 Mr. Big ,一位工作大於愛情且不善溝通的男人;Carrie 永遠不放棄信仰愛情,她一邊失去自尊去迷戀 Mr.Big,一邊又向姐妹訴苦要離開這個男人。我們反到要慶幸《Emily in Paris》編劇佛心來著,給我們一個會聽人訴苦,心思細膩又會做飯的天菜暖男 Gabriel。Emily 面對遠距離戀情失敗就失敗,她再也不回頭望一眼,多痛一秒都是浪費;遇上已婚又與上司大搞婚外情的 Antoine 示好,Emily 很坦白不喜歡公私拎不清的關係,比起 Antoine 的垂愛,Emily 還更希望贏得上司 Sylvie 的尊重。Emily Cooper 的當代愛情宣言:「我不想完全擁有一個人,也不想讓人完全佔有我。」
她身邊有個法國帥哥 Gabriel 會逗她笑、聽她訴苦、連為她煎個簡單的蛋包都顯得愛心滿滿、水電壞了還好有 Gabriel 的浴室可以用、工作出了錯還好 Gabriel 即時搶救。Emily 在感情上的好運氣來自於她很清醒自己要什麼,她不希罕出類拔萃的 Mr.Big,而是追求一種「當我需要你,你也正好在我身邊」簡單的美好。
關於閨蜜:Emily 的朋友,請給我來一打
相較於《Sex and the City》花很多篇幅講述四個女人的友誼,磕磕碰碰卻也友誼常存。《Emily in Paris》的姐妹情則像得來速:一位是在法國當保姆實則富二代的 Mindy Chen,一位是土生土長的法國萬能閨蜜 Camille。她們對 Emily 各自有著不同功能,Mindy 是負責出餿主意講八卦的姐妹,甜心 Camille 是 Emily 的幸運女神,幫忙擴展人脈和解決問題。她們都認識 Emily 不久,友誼卻有突飛猛進的進展,而且對待對方都能開門見山毫無心機的令人生羨,好似在說「我是什麼,我有什麼,那麼你能給我什麼?」
這樣的閨蜜請給我來一打。
關於法國時尚:《Emily in Paris》裡的三種女人
《Sex and the City》和《Emily in Paris》造型設計都出自 Patricia Field 之手,她也是《穿著 Prada 的惡魔》的造型師。如果《Emily in Paris》的造型稍微弱了些,這齣劇就不會如此好看。開拍前 Field 做足了功課,她讓法式風格有三種韻味:Emily 代表外國人所嚮往的法式時尚、Camille 則是代表法國街頭風格、熟女 Sylvie 屬於最知性和性感的法式韻味。Emily 穿著鮮豔如春花一般,從頭到腳都是名牌,手包鞋履更隨場景而更換,不過在巴黎你不會看到有人穿得像 Emily,她的穿著也與她的收入不符。
至於上司 Sylvie 的造型,Patricia Field 參考了前法國 Vogue 編輯 Carine Roitfeld 為靈感,Sylvie 的幾場造型很令人印象深刻,第七集裡 Sylvie 穿上 Alexandre Vauthier 綠色連身開衩裙顯得性感無敵;而 Emily 第一次和 Camille 相遇,Camille 穿著大一號的黑色西裝外套內搭深色直筒牛仔褲,拎著看似二手的麂皮流蘇包,髮型隨意而不凌亂,更體現法國人穿衣要穿得有態度的哲學。
觀看《Emliy in Paris》得細品慢嚼,劇中的場景情境多契合我們腦中的理想生活,我們一邊滿足地欣賞 Emily 一個場景就換一套衣的爽快,一邊也陪著 Emily 經歷一段浪漫的愛情,我們更想像她解決問題像在打怪般順手,這就是《Emily in Paris》儘管看來有些Cliché(老套),我們依然買單的理由。
Read More
>>> 《Emily in Paris》:法國人憤怒表示,這部劇根本亂拍
>>> 充滿飽足感的「可頌」餐單,忙碌上班日,也能感受《Emily in Paris》的浪漫情懷
Photos via: 《Emliy in Paris》
Art Design: Vickey