近期各國五花八門的防疫宣傳撲天蓋地,除了有少數幽默的影片讓人會心一笑,此外多半是充滿警戒的健康生活需知。而攜手創作經典繪本《The Gruffalo 古肥玀》的英國童書作家 Julia Donaldson 和插畫家 Axel Scheffler ,在此時決定以幾個著名的繪本角色重新繪製新作,為孩子打造一系列可愛有趣的圖文,希望能帶給他們正確的防疫觀念。
#
Hello,Gruffalo!
從小在亞洲地區長大的我們,或許對繪本《The Gruffalo》不是那麼熟悉,但這個憨厚可愛的幻想怪獸在英國可是孩子們的偶像!在書店的兒童讀物區一定可以看到販售 Gruffalo 玩偶、有聲書的專區。
《The Gruffalo》的故事很簡單:小老鼠來到森林裡,陸續遇到想要吃掉牠的狐狸、蛇、貓頭鷹,牠便信口捏造了一個怪物朋友 “Gruffalo”,想要嚇跑這些心懷不軌的動物。沒想到小老鼠走到森林深處,可真的遇到牠口中的想像怪物 Gruffalo 本尊!
像極了成語故事「狐假虎威」的劇情,《The Gruffalo》除了有機智的小老鼠、單純親人的大怪獸 Gruffalo ,在角色設定上討喜有趣,而由 Julia 撰寫的故事更句句押韻、充滿旋律,讓孩子唸起故事像是朗誦詩歌一樣輕鬆好記,廣受歡迎的《The Gruffalo》因此在五年後推出續集《The Gruffalo's Child》,並在英國的孩子心中佔領一席不敗的地位。
#
讓孩子王帶著孩子一起防疫吧
20 年的時間過去,插畫家 Axel Scheffler 現在仍為孩子服務。隨著疫情一發不可收拾的影響全世界的男女老少,Axel 問自己:「作為插圖畫家我能做什麼?」他表示,「在這些困難時期,我想做些輕鬆的事情,讓人們振作起來。」
於是 Axel 和 Julia 找來「老朋友們」一起加入計畫,他們為過去多部經典的繪本作品創造了新的場景,除了《The Gruffalo》,還有《Stickman》、《The Smeds and the Smoos》等,以趣味的方式呈現繪本角色謹守防疫須知的模樣—像這回的新作裡,Gruffalo 便和小老鼠笑著說:好吧,你繼續前進,我將在兩米後跟進。(意指維持社交距離)
苗條的樹枝先生一家人照慣例進行居家防疫--健身操!
不擠交通趕返鄉,用視訊電話一樣可以和家人暢聊。至少 《The Smeds and the Smoos》的爺奶們就是這樣做的。
防疫期間也是敦親睦鄰的好時機。採買日用品時,也為年長獨居的街坊友人順便跑腿吧!
Axel 表示:「實際上,這些有趣的繪本不僅僅是娛樂性訊息,更該為這個世代的人服務。」現在給遠端就學的孩子看這樣的防疫作品,是再適合不過了。
Photos via :The Gruffalo
Cover Art Design : Paige