月初,Prince Harry 發出聲明,對不實的媒體採取法律途徑,決定不再讓步,深怕母親的不幸會重演在心愛的人身上,掀起正反兩極的評論聲浪。近日,Prince Harry 夫妻倆接受英國獨立電視台 ITV 時,訴說罕少提起的心聲,看著 Meghan Markle 哽咽的畫面,令外界倍感不捨。
“I don’t think anybody could understand that.”
談到英國小報的文化,起初友善對待的 Meghan Markle,就算選擇不回應那些傳聞,也依舊無法避免它所帶來的傷害,不僅經常影響自己的身心健康,也會波及到所愛的人,甚至整個皇室。
「我認為沒有人能理解,」Meghan 坦言在進入皇室生活的艱辛,憶起婚前被身旁的朋友這樣警告:「在我最初遇到我現在的丈夫時,我的朋友都為我感到非常開心,但我的英國朋友對我說:『我相信他人很棒,但妳不應該這麼做(嫁入皇室),因為英國小報會摧毀妳的人生。』」
「那時我還非常天真,我是美國人,我們那裡沒有(像英國小報這樣的文化),心想我朋友到底在說什麼?」,但事實卻比想像得還要更糟糕而且複雜,英國八卦小報不間斷地大幅報導有關於她支離破碎的美國原生家庭,以及她與皇室之間有嫌隙的傳聞,哪怕懷孕生子了,攻擊依舊持續。
“Not many people have asked if I’m ok.”
被記者問到如何適應時,她表示:「聽我說,任何女人尤其是當她們懷孕的時候,真的非常脆弱,所以這真的很辛苦,然後就是當媽媽的時候,你明白嗎?而且特別是身為女人,好沉重。」
說著說著,Meghan 哽咽起來,情緒似乎顯得有些激動,表示:「也謝謝你問我這個問題,因為很少人過問我還好嗎?」,停頓了幾秒接著再說:「但這就是我在鏡頭下所面臨最真實的事。」
「我對 H(Prince Harry)說了好一段時間了,這是我私下叫他的方式,僅僅生存下去是不夠的,對嗎?那不是生活核心的價值,你必須茁壯成長,你必須感到快樂。」
Meghan 無奈地說道:「我努力嘗試像個英國人,在逆境中表現出堅韌和堅忍的樣子,我試過,我真的盡力了。」
“We are certainly on different paths at the moment.”
而在另一邊,Prince Harry 接受訪問時,談及自己和哥哥 Prince William 的情感,關於兄弟之間「不合」的傳聞早已不是新聞,但 Harry 誠實說出內在心聲,要說都沒有分歧是騙人的。
當被問到「媒體報導很多你和哥哥不合的故事,有多少是真的?」時,Harry 這樣解釋:「一部分來自兄弟的關係,一部分來自工作的原因,還有關係到一整個皇室家族,我們兄弟倆需要承受巨大壓力,無疑會發生一些事。」
但也特別強調這一點:「但我們是兄弟,永遠會是兄弟。」
Harry 坦言:「我們此刻當然走在不同的道路上,但我永遠會支持他,如同我知道,他也會永遠支持我。我們見面的次數不如以往,因為我們都很忙。但我愛他至深,你知道大部分的事很多都是無中生有。身為兄弟,日子有時候很順,有時候並不。」,不怕被外界曲解,選擇說出真相。
拿掉較為官方的答案,Meghan Markle 和 Prince Harry 這回的專訪,讓人再一次了解皇室生活的艱辛,這或許是用來回應他們之所以對英國小報採取法律途徑的原因,但背後正訴說著一件事:言論自由不僅需要建立在真實之上,更不應該被濫用,甚至不論青紅皂白地帶給他人傷害。
Cover via : @meghanmarkle_official
Cover Art Design : Chara