宣布「退休」的宮崎駿(Hayao Miyazaki),正不疾不徐地製作最後一部作品《你想活出怎樣的人生》,在沒有時間和預算的壓力之下,可望迎來更極致的呈現,不僅是給孫子的禮物,也是送給多年來支持他的觀眾。多年來,宮崎駿的作品鮮少改編成其他作品,近期卻有了新的突破。
宮崎駿最愛的作品《風之谷》
回顧 1984 年的經典動畫《風之谷》,終於在宮崎駿的答應下,改編為歌舞伎劇場的型式進行演出,預計在今年底進行演出,透過日本古典文化歌舞伎與現代日本文化之一動畫結合,迎來不同的嶄新饗宴。稍早,在記者會上,遲遲等不到宮崎駿本人現身,也讓熟悉他的好朋友代為發言。
鈴木敏夫表示:「在所有作品中,宮崎駿對於《風之谷》是最偏愛的!」他透露宮崎駿在答應改編《風之谷》前,立下了兩大條件:「第一,絕對不能更動《風之谷》片名。第二,我絕對不會出席宣傳活動,只能找鈴木敏夫代替執行。」並找來歌舞伎男星尾上菊之助出演「娜烏西卡」。
鈴木敏夫接著說道:「之前曾經有美國片商數度想要說服宮崎駿賣出改編版權,讓他們把《風之谷》改拍成好萊塢電影版,都直接被他拒絕。」字裡行間可以感受到《風之谷》對他的重要性。
在真人版電影浪潮下,堅守初衷
置身真人版電影的浪潮中,翻拍的作品都能為片商賺進滿滿的鈔票。然而,多年來,宮崎駿卻將自己的作品視為珍寶,不讓過去辛苦的結晶淪為商業片,或是為了填補觀眾的速食需求,而失去動畫原有的生命力。有些感動是在真人版電影裡呈現不出來的,這也是宮崎駿始終如一的原因。
這或許是宮崎駿爺爺的作品始終歷久不衰的原因,在於每一段章節,每一幕畫面,甚至是在微不足道的細節,都能感到他暗藏的伏筆及寓意,回頭再看他的作品,又是截然不同的啟發和省思。
Photos via《風之谷》
Cover Art Design : Chara