一部電影在播映時若有觀眾中途離席,多半代表這部作品在某種程度上的失敗與令人失望—但這種現象卻在導演 Jennifer Kent 的新作《The Nightingale 夜鶯的復仇》正好相反。它近日在 Sydney Film Festival 播映時,現場有許多觀眾難以接受片中血腥真實的劇情而離席,然而影片如此的調性和鋪陳,卻讓它獲得 2018 年威尼斯影展評審團特別獎、最佳新人演員獎,備受電影圈所肯定!
#What’s 《The Nightingale 夜鶯的復仇》
故事發生在 19 世紀的澳洲,21 歲的年輕愛爾蘭女囚犯 Clare 因偷竊罪被判 7 年徒刑、備受凌虐,雖然與英國中尉 Hawkins 簽訂了契約能夠提前出獄,她卻在最後眼睜睜看著中尉和他的朋友殘忍殺害她的丈夫和嬰兒—復仇的殺機油然而生。在無親無故的狀態下,Clare 僱了年輕的土著 Billy 作為她的引路人,便踏上無法回頭的復仇之旅。
女性復仇的議題,以及反殖民主義的意識,在《The Nightingale 》藉由大量的虐待、強暴、殺戮戲血淋淋的呈現在大銀幕前,導演重塑當年白人男性無視道德約束的殘忍舉止,並且毫無保留的再現過去歷史對女性與有色人種的蹂躪。但這或許對於一些觀眾而言太過真實、太過病態,根據美國 ABC 指出,有一位女性觀眾中途離場時表示:「我不是來看這個(血腥暴力)的。離開劇院時,她(女主角)已經被強姦兩次。」
#那些不忍直視的都是真相
導演意識到《 The Nightingale 》造成觀眾的反感,她表示:「雖然《 The Nightingale 》在歷史上準確地描述了對我們的土著人民的殖民暴力和種族主義,但這部作品並不完全專注於訴說暴力,而是關於在黑暗時期需要愛、同情和善意。」
回憶 Jennifer Kent 在 2014 年推出的驚悚電影《 The Babadook 鬼敲門》,雖然以恐怖故事為名,實際卻是在描繪單親媽媽與問題兒童之間微妙的親子關係。Kent 精準捕捉為人母面對生活壓力、孩童管教時,母性和魔性並存的精神崩潰,透過虛構童話故事中的怪物 Babadook 作為暗喻,恰如其分的引導演員詮釋兩者之間的呼應。
同理《 The Nightingale 》反映不人道的歷史事實,它未必會被所有的觀影者所接受,但卻精心描繪慘絕人寰的樣貌,讓人在深陷其中時以客觀的思維去同理那時此刻的時代悲劇。根據美國 ABC 的說法,性侵犯受害者與 Kent 表達敬意「讚美她作品的準確性。」而一些電影評論家也同意這部作品中觀影不適所帶來的必要性,一篇評論說「它(《 The Nightingale 》)令人難以下嚥,但這正是這部作品的重點。」
將驚悚暴力作為包裝,Jennifer Kent 敘事的深沈需要你做足心理準備,投入大銀幕一同見證。
Cover Art Design : Paige