立陶宛版的《安妮日記》：少女生活一夕崩塌，畫筆記錄灰燼下的苦難與愛情

1940 年代，二次大戰在世界各地掀起驚滔駭浪，數百萬人的平凡生活，一夕之間地覆天翻。
當時的納粹屠殺與珍珠港事件直到今日依舊讓人心驚膽戰，但很少人知道，同一時期在波羅地海的立陶宛百萬人民，也面對了蘇聯軍隊慘無人道的侵犯。4/12 即將上映的電影《灰影地帶》（Ashes In The Now）將透過當時一位立陶宛少女的雙眼，傾訴這段圍繞在嚴寒大雪、暴力勞改與自由勇氣的故事。

昨天還在溫暖的家，隔天卻在嚴寒西伯利亞路上

15 歲的少女 Lina 出身在一個普通的中產家庭，與爸爸媽媽及年幼的弟弟同住，一家四口的生活平凡卻快樂。

本來以為這樣的生活會這樣永遠持續下去，沒想到這一切，在 1941 年戛然而止。
有一天，在音樂學院當院長的爸爸突然人間蒸發，在家人還沒搞清楚狀況前，蘇聯祕密警察就闖入家中，強行帶走了 Lina、媽媽與年幼的弟弟。

他們跟著其他男女老幼被趕上了運送牲畜的火車，直接送到冰凍嚴寒的西伯利亞進行勞改。他們曾經擁有的一切一夕之間全數灰飛湮滅，無論身分，無論年紀，無論財富，每個人都被褪去了身為人的價值與尊嚴，成為戰爭下毫無意義的勞動數字。

立陶宛版《安妮日記》，嚴寒逆境中求生的少女

一路上，Lina 與家人不僅要忍受嚴寒摧殘，更得面對軍警的殘酷虐待，但身心飽受摧殘的 Lina 卻從來沒忘記自己曾經擁有的自由靈魂。她從小因為耳濡目染，在繪畫上展現極高天分，只是她可能從來沒想像過，這樣的繪畫能力，竟然會成為她在逆境之中的一線生機。

為了記錄下立陶宛人受到的種種苦難，Lina 偷偷拾起畫筆，把周遭人們的故事以及自己經歷的一切化為文字與圖像記錄下來，裝入小罐子，當做時光膠囊埋起來，期待或許在她死後，會有人發現這些紀錄，見證他們曾經的存在與所有的不公與苦難。
《灰影地帶》被譽為立陶宛的《安妮日記》，原著作者 Ruta Sepetys 本身是立陶宛二戰難民的女兒，1941 年，立陶宛遭到史達林蘇聯入侵，一夕間從地圖上消失，直到 1990 年才重新獨立。Ruta 挖掘身世根源，將這段鮮為人知的歷史再次翻出地面，希望透過自己的筆，為那些受苦受難的國民發聲。