平常上班日,一到中午就要面臨午餐選擇障礙,「這家吃膩了」「東西有點太油膩」「那家有點貴」,想來想去,肚子已經餓得咕嚕叫人卻依舊坐在位子上,不知何去何從。 如果妳也有相似困擾,我推薦在家裡自製韓式蓋飯。這種料理不難做,隨意炒個菜炒個肉,淋上辣醬、煎個太陽蛋妝點就完成,多重刺激的滋味卻能讓人吃得飽又滿足,平日的晚上,只需要花不到30分鐘,就能替隔天的自己帶上美味的韓式蓋飯。
Photo via: Purple Carrot
材料:
做法: 1.依黎麥包裝指示煮熟黎麥。 2. 將糖、蒜頭辣椒醬、魚露與醬油拌在一起,靜置小碗中。 3. 煎鍋加熱放油,依序加入蒜頭與牛絞肉拌炒至熟。 4. 將先前靜置的調味醬料倒入煎鍋中,繼續煮個 1 分鐘,然後撈出靜置。 5. 接著,在煎鍋中放入白菜與辣椒拌炒,直至白菜表面脆嫩變色,將鍋中殘汁倒入炒牛肉。 6. 煎蛋。 7. 仔細在碗中依序鋪排黎麥、醬炒牛肉與泡菜,最後上面再蓋上煎蛋,健康又美味的「香辣黎麥川金蓋飯」就完成了。 食譜參考來源:Yankee Kitchen Ninja
做法: 1. 將食材 2-9 全部放入食物調理機中,打成鬆軟的醬糊。 2. 把牛小排正反面均勻塗上剛製作好的醃肉醬,然後把醃肉靜置冰箱 8 小時。(如果想更省時間,可以直接買韓國腌牛肉醬汁代替) 3. 將芝麻油倒入中火煎鍋中,將醃牛小排放入煎鍋中煎至表面變色香脆。 4. 在碗中依序盛入熱騰騰的米飯、泡菜、牛小排,最後再煎個漂亮的蛋,灑上一點青蔥,就大功告成了! 食譜參考來源:Little Ferraro Kitchen 材料:
做法: 1. 用比平常少一點的水來煮米 2. 牛肉切成條狀,加入1湯匙的醬油、2茶匙的糖、2茶匙的芝麻油、2湯匙米酒、1湯匙切斷的蔥、一茶匙碎大蒜、1/2份芝麻籽與一小搓黑胡椒讓肉醃個20分鐘,然後大火煎炒2-3分鐘。 3. 蕨菜切段,加入2湯匙醬油、1湯匙芝麻油、1茶匙碎大蒜、1/2茶匙芝麻籽,以及一小搓胡椒。靜置10分鐘,接著在煎鍋裡加入1湯匙蔬菜油以中火煎炒約5分鐘。 4. 加鹽煮熟大豆豆芽,瀝乾後上放入冷水中,接著再取出瀝乾一遍。拌入1湯匙碎大蒜、2茶匙芝麻油、1/2茶匙芝麻籽以及鹽與胡椒。 5. 將小黃瓜切細絲,在上面撒鹽後靜置10-15分鐘。擠出多餘水分,拌入1湯匙切斷的蔥、1/2茶匙碎大蒜、1茶匙芝麻油與1/2茶匙芝麻籽。 6. 紅蘿蔔切成細絲,加點油後再煎鍋以中火翻炒1-2分鐘,加入鹽與胡椒調味 7. 在碗中鋪上白飯,把所有蔬菜與牛肉布置好,加入辣醬,最後再煎顆蛋放在上面,就大功告成 食譜參考來源: Korean Bapsang Photos via : Yankeekitchenninja / Little Ferraro Kitchen / Korean Bapsang Cover via : Yankeekitchenninja / Korean Bapsang Cover Art Design : Vickey
加鹽煮熟菠菜,加入冷水後瀝乾。拌入1湯匙切斷的蔥、1茶匙碎大蒜、1茶匙芝麻油、1/2茶匙芝麻籽以及鹽與胡椒。
上班日的療癒撫慰,一個人獨享3款簡易自製的「韓式蓋飯」
© A Day Media Limited. 版權所有,不得轉載