現今除了主流商業媒體提供的大量資訊、以及給予人們精神寄託的宗教信仰，還有什麼是形塑現代人思維價值觀的關鍵？在2018年四月，英國媒體權威 BBC 請全世界的文學領域專家，包含作家、記者、文學評論家等文字工作者，分別提供他們心中影響個人最深的五部文學作品，最後共蒐集到108位專家、同時涵蓋33種語言的調查結果，不僅有我們常見的小說、詩集，某些影響人類的歷史發展的神話與劇本也名列其中！
#The Story Shaped the World
這裡為亞洲世界的讀者，列舉了一些你我都可能熟悉的作品名次：
（完整英文書單：https://goo.gl/15n7YC）
1.《The Odyssey》Homer，西元前八世紀
2.《Uncle Tom’s Cabin》Harriet Beecher Stowe，1852 年
3.《Frankenstein》Mary Shelley，1818 年
4.《Nineteen Eighty-Four》George Orwell，1949 年
5.《Things Fall Apart》Chinua Achebe，1958 年
6.《One Thousand and One Nights》多位作者，西元 8 至 18 世紀
7.《Don Quixote》(Miguel de Cervantes，1605 至 1615 年
8.《Hamlet》William Shakespeare，1603 年
9.《One Hundred Years of Solitude》Gabriel García Márquez，1967 年
10.《The Iliad》Homer，西元前八世紀
12.《The Divine Comedy》Dante Alighieri，1308 至 1320 年
13.《Romeo and Juliet》William Shakespeare，1597 年
15.《Harry Potter》系列，JK Rowling，1997 至 2007 年
16.《The Handmaid's Tale》Margaret Atwood，1985 年
18.《Animal Farm》George Orwell，1945 年
19.《Jane Eyre》Charlotte Brontë，1847 年
20.《Madame Bovary》Gustave Flaubert，1856 年
21.《三國演義》羅貫中，1321 至 1323 年
22.《西遊記》吳承恩，約 1592 年
23.《Crime and Punishment》Fyodor Dostoyevksy，1866 年
24.《Pride and Prejudice》Jane Austen，1813 年
25.《水滸傳》施耐庵，1589 年
26.《War and Peace》Leo Tolstoy，1865 至 1867 年
27.《To Kill a Mockingbird》Harper Lee，1960 年
29.《Aesop's Fables》Aesop，約西元前 620 至前 560 年
32.《The Mahabharata》Vyasa，西元前 4 世紀
33.《King Lear》William Shakespeare，1608 年
34.《源氏物語》紫式部，1021 年前
35.《The Sorrows of Young Werther》Johann Wolfgang von Goethe，1774 年
36.《The Trial》Franz Kafka，1925 年
37.《Remembrance of Things Past》Marcel Proust，1913 至 1927 年
38.《Wuthering Heights》Emily Brontë，1847 年
39.《Invisible Man》Ralph Ellison，1952 年
40.《Moby-Dick》Herman Melville，1851 年
42.《To the Lighthouse》Virginia Woolf，1927 年
43.《阿 Q 正傳》魯迅，1921 至 1922 年
44.《Alice's Adventures in Wonderland》Lewis Carroll，1865 年
46.《Heart of Darkness》Joseph Conrad，1899 年
49.《Oedipus the King》Sophocles，西元前 429 年
50.《The Metamorphosis》Franz Kafka，1915 年
52.《Cinderella》作者、年代皆不可考
54.《Les Misérables》Victor Hugo，1862 年
57.《梁山伯與祝英台》民間傳說
67.《The Little Prince》Saint-Exupéry，1943 年
71.《Dracula》Bram Stoker，1897 年
73.《A Christmas Carol》Charles Dickens，1843 年
75.《Before the Law》Franz Kafka，1915 年
79.《Little Women》Louisa May Alcott，1868 至 1869 年
84.《奧蘭多》維吉尼亞吳爾芙，1928 年
85.《Revolutionary Road》Richard Yates，1961 年
86.《Robinson Crusoe》Daniel Defoe，1719 年
88.《The Adventures of Huckleberry Finn》Mark Twain，1884 年
89.《The Adventures of Tom Sawyer》Mark Twain，1876 年
96.〈The Raven〉Edgar Allan Poe，1845 年
這份精選清單有極高的參考價值，其中有需多作品也並非是經典就難以親近：例如排名 15 的《Harry Potter》，第 21 名是《三國演義》、 22 名的《西遊記》。百部作品名單裡面，有23名女性作家，而人氣最高的是世界知名的大文豪莎士比亞、吳爾芙和卡夫卡。
雖然有部分持反彈意見的聲浪表示：這份名單採取的樣本不公，絕對無法詮釋所有文化世界的精神價值（有些重要作品並沒有譯本推行至其他國家）。然而BBC蒐集的這份清單，並非想要以此下定論，而是希望在知識時代開啟文學討論：為什麼有些故事能跨越種族、文化，在數百甚至數千年後，繼續影響後世的人們？
我們幾乎都對這些故事略知一二，每個人都可以對它們表達關於自身經歷的投射，也就是說：這些故事早已融所有人的行為意識之中。這百部作品都藉由人性原始的共感出發，於是克服人與人之間的差異分化，帶動鼓勵改變的文學價值。或許我們未必會分享相同的起承轉合，但相信人們都在這些文字裡面，找到穿越時空的心靈歸屬。
Cover via :《To the Lighthouse》,《The Trial》
Cover Art Design : Alice
