離開八年的白宮生活，前美國總統 Barack Obama 和妻子 Michelle Obama 在執行了「好好放假休息」的計畫之後，選擇再次走入社會、持續服務人民。早前，前第一夫人 Michelle 受邀至「Inbound 2017」會議擔任演說嘉賓，好一陣子沒現身鏡頭前的她心情顯得格外輕鬆開朗。
“Life teaches you great.” – Michelle Obama
回首過去在白宮的日子，Michelle 在不少演說中傳遞「教育」對孩子的重要性。這一次，她想向年輕人分享的是「失敗」的重要性：「人生會教你很多事。它會在你遇到困難時，賜給你能力。這是為什麼我一直叮嚀年輕朋友不要害怕失敗，不要害怕那些阻礙。這些過程會讓你更加強大，它們會讓你蛻變成更好的模樣。」
此外，Michelle Obama 也曾於《WWDC 》表示：「不要畏懼害怕，這些情感其實是有益的。如果讓恐懼吞噬我們，那我們永遠不會成長。倘若由恐懼來定義我們，那我們只會走在一條黑暗的道路，而那些感受會一直存在著。」，希望每個人都要了解自己的價值，花時間認識自己。這些都是 Michelle 一路走來吸取的寶貴經驗，在成為美國首位黑人第一夫人的背後，歷經了無數次的挫折和低潮。
“Woman who voted against Hillary Clinton…”
在演說中，Michelle Obama 更罕見地公開談論前任美國國務卿 Hillary Clinton（希拉蕊·柯林頓）的敗選，回顧去年美國總統大選，Hillary的女性得票率僅僅 54 %， 將近 52 % 的白人女性選擇投給 Donald Trump（唐納·川普），對此 Michelle 直言：「反對Hillary的女性，等於反對自己。」
她接著解釋：「坦白說我在這次的選舉看到了這一點，任何一位反對Hillary Clinton的女性，等同於放棄自己的聲音。很多選民認為Trump比Hillary更誠實，所以Trump當選了！不過在我看來，這反映出妳不喜歡自己的聲音，妳只是選擇性的聽自己喜歡聽的。」，難得出席公開場合，Michelle 的一字一句既精準又重要，在重新省視自己的同時，更具教育啟發性。
Cover via : michelleobama44
