在經過多輪篩選後,日前Disney終於公佈了真人版《Aladdin》的選角結果,並迎來了網友們正反兩極的聲浪,當中就以飾演「茉莉公主」一角的Naomi Scott爭議最大。網友們紛紛表示希望選角能忠於原著,因而對這個女主角人選十分失望。
#非阿拉伯演員而備受批評
已獲得「茉莉公主」一角的Naomi Scott是一名擁有印度血統的 24 歲英國女演員和歌手,她出生於倫敦,母親是烏干達裔印度人,而父親則是英國人。這成為了網友不滿Disney決定的主因,因為他們大多比較希望真人版《Aladdin》的選角能採用阿拉伯裔演員。
#網友對「忠於原著」的期望
雖然《Aladdin》這個故事的背景是設定於一個名叫阿格拉巴(Agrabah)的虛構國家,但粉絲們都普遍認為這是代表著中東地區的某處,因此希望真人版也能忠於原著,採用有中東背景的演員擔崗。儘管在男主角方面,很多網友先前都紛紛推舉同樣沒有中東血統,來自加拿大的印度裔男演員 Avan Jogia 飾演阿拉丁,但女主角方面不少網友就覺得 Naomi Scott 的白皙膚色和「茉莉公主」的膚色形象相差甚遠。
https://twitter.com/Stacieleya98/status/886840381945421824?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnewsbeat%2Farticle%2F40628728%2Fdisney-criticised-for-jasmine-casting-in-new-aladdin
有網友揶揄,讓 Naomi Scott 飾演「茉莉公主」是不是因為在Disney眼中,印度和中東地區的女性看起來都是一個樣,延伸出涉及「對演員膚色作人身攻擊」的討論戰。不過對此就有保持中立的網民道:「其實他們純粹只是希望演員的膚色和種族能夠忠於原作而已,因為這情況看起來就像是要是找個韓國人來演花木蘭一樣。」另外亦有一些網友打趣地替 Naomi 抱不平:「啊?那Will Smith也不是藍皮膚的啊。」
Y'all are complaining that Naomi Scott doesn't have a brown-colored skin to play as Princess Jasmine in #Aladdin
Will Smith ain't Blue 😕— ʲ ʸ ᵃ ⁿ ⁿ ᵃ (@_jyanna_) July 16, 2017
#網友原本所猜測的女主角人選是「她」
網友原本猜測在最後飾演「茉莉公主」的會是英國女子音樂組合 Little Mix 成員,擁有埃及和也門血統的 Jade Thirlwall。那在你的心目中,飾演「茉莉公主」的最佳人選是誰呢?
Cover via : 《Aladdin》, a_place_for_the_random