風靡全球的Disney卡通動畫電影《Frozen 冰雪奇緣 / 魔雪奇緣》打破多項紀錄,甚至以〈Let it go〉獲得奧斯卡2014年最佳歌曲獎項,因為手足情深、不同於以往王子救公主的愛情故事,讓這部電影不僅受到孩童喜愛,連大人都為之著迷。
原本設定Elsa其實既邪惡又自私
但近日《Frozen》的其中一位製作人Peter Del Vecho透露,最初的設定和我們看到的溫馨結局是完全不一樣的。Disney團隊在角色完成之前,Elsa的人格特質經過多次修訂,原本的Elsa是一個不折不扣的反派角色(Pure Evil),封閉自己、造成暴風雪都與Anna和皇室無關。「Elsa自稱是雪后,她就是一個壞心的人、充滿邪惡思想,基本上更貼近安徒生童話故事的原型。一開始我們打算塑造一個壞女王與無辜女孩的故事,Elsa會創造出雪怪軍團,並經歷一場史詩般浩大的戰鬥。」
「她們姊妹的感情僅止於Anna對Elsa未知能力的不安與害怕」,Peter Del Vecho 解釋。「現在我們看到對姊姊充滿愛的Anna,本來應該只有極度的恐懼。」那麼為什麼最後決定把結局修改呈現在的樣貌呢?「現在Elsa情感豐富,她害怕誤傷別人、掙脫皇室束縛、保護妹妹,這些特質都讓這個角色的個性更立體,也更能給予觀眾思考的空間,每個人本來就有不同的情緒立場,甚至因為環境而迫使自己做出不同的決定,這不只是單純的『好人』與『壞人』而已。這樣的Elsa會讓大家更有共鳴,而電影的衷旨就是『愛能戰勝一切未知的恐懼』。」
[include id=”56″]
不必依靠「王子」獲救,也不需要用「真愛之吻」解決問題
而談到傳統的「英雄救美」,Peter Del Vecho 表示,電影團隊一開始的確有考慮要一名男性以愛之名來拯救安娜,但後來經過討論,他們對這件事情感到質疑,覺得太過刻板,「為什麼只能靠『真愛之吻』來解決問題?」,Peter Del Vecho說道。他們認為女性不一定需要男性來救贖,因此最後和導演Chris Buck一起決定把Disney「王子」的角色剔除。
很開心最後版本的《Frozen》是我們喜歡的結局,沒有絕對的反派、好人,也不需要公主王子的老套劇情,多層次的人物性格、不落俗套的劇情設定,除了欣賞華麗的動畫效果以外,更能從中得到許多體悟,《Frozen》會這麼受歡迎,絕對實至名歸。
Photos:《Frozen》