從大女人到年輕男孩都要驕傲做自己：帥氣英國男孩改編 Jolin〈PLAY〉man’s power 英文版

華人圈裡歐美的英文歌曲傳唱度，往往比中文歌曲在歐美國家中來得廣泛許多，也許跟語言的掌握程度、審美觀的喜好有很大的關係，然而，即使近年來中文開始成為熱潮，因為外國人對於理解中文有一定程度的困難，所以華人唱英文歌多，但唱中文歌的外國人卻相對非常少。但最近這些中文歌的窘境有漸漸扭轉的趨勢，網路上開始出現Cover中文歌曲的video，其中有一位女歌手的討論度最火熱，她就是-Jolin蔡依林。

蔡依林〈我呸 play〉男生英文版

來自紐約曼哈頓的英裔美國帥氣男孩Rikk，為了聽懂蔡依林的中文歌詞，努力翻閱字典，並將它翻成英文版，得以讓更多人認識蔡依林的歌曲。他將蔡依林的歌曲重新混音、編曲，加入了更多街頭的叛逆風格。首先是蔡依林的〈我呸 play〉，加重了節拍的力道、與充滿魔幻力量的混音，與原版充滿女子力量、滿滿高挺態度的氛圍不同，更展現滿滿的玩世不恭、叛逆不羈，截然不同的風格非常吸引人。