旅遊帶給人的靈感刺激總是充沛,不少藝術家汲取身在國外的文化養分,而創作出令人眼睛一亮的經典,來自英國倫敦的動畫師 James Curran 亦是如此。
他在 2017 年旅居日本東京長達一個月,將這個亞洲國家的所見所聞,用可愛的人物造型,配上繽紛配色趣味詮釋日本特有的種種文化現象,透過他繪製的 GIF 動畫,每則小品都是那樣精準貼切、讓人目不轉睛!
Japen in James Curran’s eyes!
你只要看過一次 James Curran 的作品就很難忘記:出現在動畫裡的這個大鬍子、肚腩圓潤、四肢纖長,臉上總是掛著燦爛笑容的大叔就是他的分身。
這些充滿歐美畫風、體現東洋樣貌的創作日記,多半是來自你也不陌生的東京觀光特色:東京鐵塔、涉谷街頭、拉麵連鎖店、人滿為患的JR地鐵站……
James 在拍下這些素材相片後,便以獨有的循環動畫再次詮釋。系列的 #TokyoGifathon 連載,相信一定會勾起你的旅遊回憶。
#日本的美食探索
提及日本的著名飲食文化,怎能不想起在甜點世界被發揚光大的抹茶?來到日本,來一支滋味最道地的抹茶雪糕、吃上一份抹茶鬆餅,感覺就像是徜徉在美味的抹茶海裡一樣。
在一人隔間的單獨座位裡,罪惡又美好地享受著拉麵的嚼勁與湯頭,相信這也是全球旅人來到日本最印象深刻的一次用餐經驗。James 忠實還原了在小隔間裡,夾起麵條一口接一口的爽快,以及桌上的點菜單、服務鈴,讓人現在就想要到麵店排隊重溫舊夢、大嗑一碗!
#日本的藝術文化
日本動畫大師宮崎駿舉世聞名,有幸造訪東京,也必須要來到展有吉卜力動畫工作室珍貴稿件的「三鷹之森美術館」朝聖!來到位於森林深處的美術館,會見心儀的經典角色龍貓吧!
街頭隨處可見的扭蛋機台,滿載各種主題的創意公仔。投下硬幣迎來隨機的驚喜小物,James 的循環動畫在這裏寫實呈現扭蛋迷們在日本的瘋狂行徑,誰能抗拒花上大把銀子將這些迷人的玩偶打包回家?
#日本的地標風景
爬上高高的東京鐵塔,征服日本最有代表性的地標建築!看來 James 對於無止盡的高塔樓梯特別深刻,結合旅客在鐵塔內部交錯上行的身影,與插畫「尋找威利」身穿紅白條紋的眼花撩亂幽默呼應。
賞櫻是日本人重要的春季活動,同時也是全球旅人夢寐以求、希望親睹其風貌的特色美景。James 把落花變成如雨飄落的模樣,這份在日本街頭才能享受得到的季節浪漫,實在令人羨慕!
#日本的生活日常
你在通勤時間坐過日本地鐵嗎?上班族、學生擠沙丁魚罐頭到車廂裡的模樣實在太震撼!加上列車服務人員手動把乘客塞進車廂縫隙的不假思索,也成為 James 記錄東京日常最不可或缺的模樣。
相信居住在板塊活動密切的亞洲國家,早已經將地震視為稀鬆平常,但歐美朋友來說是難以逃離的人間煉獄!James 便特意將他居住在大阪、遇上地震的那晚生動繪出,躺在床上感受一陣陣天搖地動的浪潮襲來,是不是讓你也超有共鳴!
Cover / Art design : 7